ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ СЛУЖБА
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПИСЬМО

от 24 марта 1997 года N ВЕ-6-06/229


[Об учреждении в Российской Федерации Постоянного
представительства Европейского космического
агентства и его статусе]

Государственная налоговая служба Российской Федерации направляет для руководства прилагаемое Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейским космическим агентством об учреждении в Российской Федерации Постоянного представительства Европейского космического агентства и его статусе, которое было подписано в Москве 10 апреля 1995 года и вступило в силу с даты обмена уведомлениями о завершении процедуры ратификации данного Соглашения и Протокола к нему в Российской Федерации и одобрении Советом ЕКА, а именно с 30 января 1997 года.

Правоспособность ЕКА

Основное постоянное представительство ЕКА, расположенное в г.Москве, не является юридическим лицом по российскому законодательству, но имеет право от имени ЕКА:

- заключать договоры;

- приобретать имущество и распоряжаться им;

- обращаться в суд и участвовать в судебных разбирательствах;

- получать, хранить и распоряжаться любыми средствами, валютой, наличностью или ценными бумагами, которые могут быть необходимы для выполнения его обязательств;

а также пользуется другими правами юридического лица от имени ЕКА.

Освобождение от налогов и пошлин

В рамках официальных функций, осуществляемых ЕКА на территории Российской Федерации, его активы, средства, выделяемые на его финансирование, и другая собственность освобождаются от всех прямых налогов и сборов, устанавливаемых на федеральном уровне, уровне субъектов Федерации и местном уровне. Исключение составляют платежи за предоставление коммунальных услуг и других услуг подобного рода.

В случае получения прибыли из источников на территории Российской Федерации уплачиваются все предусмотренные российским законодательством налоги.

Предназначенные для официального пользования ЕКА товары при ввозе и вывозе их через таможенную границу Российской Федерации освобождаются от таможенных платежей, за исключением платежей за дополнительные услуги.

Привилегии и иммунитеты

Лицо, возглавляющее Постоянное представительство ЕКА в Российской Федерации (Представитель) и сотрудники Постоянного представительства, не являющиеся гражданами Российской Федерации, освобождаются от налогов на заработную плату и вознаграждения, выплачиваемые ЕКА, от применения любых положений о социальном страховании, действующих в Российской Федерации и от государственных повинностей в Российской Федерации для их самих и для членов их семей и частных домашних работников.

Генеральный директор уведомляет МИД России о фамилиях и функциях лиц, пользующихся привилегиями и иммунитетами, указанными в статье 9.

Персонал ЕКА и эксперты, кроме граждан Российской Федерации и иностранцев, постоянно проживающих на территории Российской Федерации, также освобождаются от всех налогов на заработную плату или вознаграждения, выплачиваемые ЕКА и от применения любых положений о социальном страховании, действующих в Российской Федерации.

Протоколом к данному Соглашению, подписанным 29 июля 1996 года и ратифицированным вместе с Соглашением 30 января 1997 года, дополнительно предусмотрено предоставление Представителю и членам его семьи или лицу, временно выступающему от имени Представителя, привилегий и иммунитетов, предусмотренных в отношении дипломатических агентов Венской конвенцией о дипломатических сношениях от 18 апреля 1961 года, в том числе льгота по НДС, предусмотренная ст. 5 п. б Закона от 06.12.91 Российской Федерации от "О налоге на добавленную стоимость". Данное положение распространяется только на Представителя ЕКА в России и на членов его семьи.