Действующий

Соглашение о принятии согласованных технических правил Организации Объединенных Наций для колесных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и/или использованы на колесных транспортных средствах, и об условиях взаимного признания официальных утверждений, выдаваемых на основе этих правил Организации Объединенных Наций (пересмотр 3) (с изменениями на 14 сентября 2017 года)

Статья 14

1. В соответствии с положениями настоящего Соглашения Генеральный секретарь уведомляет Договаривающиеся стороны:

a) о присоединениях в соответствии со статьей 6;

b) о датах вступления в силу настоящего Соглашения в соответствии со статьей 7;

c) о денонсациях в соответствии со статьей 8;

d) об уведомлениях, полученных в соответствии со статьей 9;

e) о заявлениях и уведомлениях, полученных в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 11;

f) о вступлении в силу любых новых Правил ООН и любой поправки к существующим Правилам ООН в соответствии с пунктами 2, 3, 5 и 7 статьи 1 и пунктом 2 статьи 12;

g) о вступлении в силу любой поправки к Соглашению, добавлению к нему или приложениям с административными и процедурными положениями согласно пункту 3 статьи 13 или пункту 3 статьи 13-бис соответственно;

h) о прекращении применения Правил ООН Договаривающимися сторонами в соответствии с пунктом 6 статьи 1.

2. В соответствии с положениями настоящего Соглашения и приложений с административными и процедурными положениями Исполнительный секретарь Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций уведомляет:

a) Генерального секретаря и Договаривающиеся стороны о принятии поправки к Правилам ООН в соответствии с пунктом 2 статьи 12;

b) Договаривающиеся стороны о решении Административного комитета относительно запроса о предоставлении официального утверждения с исключениями и затем о его принятии в соответствии с пунктом 5 приложения 7.