РЕШЕНИЕ
от 14 октября 2010 года N 422
О форме таможенной декларации на транспортное средство и Инструкции о порядке ее заполнения
(с изменениями на 1 ноября 2016 года)
____________________________________________________________________
Документ с изменениями, внесенными:
решением Коллегии ЕЭК от 16 июля 2013 года N 158 (Официальный сайт Евразийской экономической комиссии www.eurasiancommission.org, 17.07.2013);
решением Коллегии ЕЭК от 25 марта 2014 года N 48 (Официальный сайт Евразийской экономической комиссии http://www.eurasiancommission.org, 28.03.2014);
решением Коллегии ЕЭК от 23 сентября 2014 года N 176 (Официальный сайт Евразийской экономической комиссии www.eurasiancommission.org, 24.09.2014);
решением Коллегии ЕЭК от 27 апреля 2015 года N 38 (Официальный сайт Евразийской экономической комиссии www.eurasiancommission.org, 28.04.2015) (о порядке вступления в силу см. пункт 3 решения Коллегии ЕЭК от 27 апреля 2015 года N 38);
решением Коллегии ЕЭК от 12 мая 2015 года N 52 (Официальный сайт Евразийской экономической комиссии www.eurasiancommission.org, 13.05.2015) (о порядке вступления в силу см. пункт 2 решения Коллегии ЕЭК от 12 мая 2015 года N 52);
решением Коллегии ЕЭК от 6 октября 2015 года N 129 (Официальный сайт Евразийской экономической комиссии www.eaeunion.org, 07.10.2015);
решением Коллегии ЕЭК от 1 ноября 2016 года N 132 (Официальный сайт Евразийской экономической комиссии www.eaeunion.org, 02.11.2016).
____________________________________________________________________
Комиссия Таможенного союза
решила:
1. Утвердить форму таможенной декларации на транспортное средство и Инструкцию о порядке заполнения таможенной декларации на транспортное средство (далее соответственно - Форма и Инструкция) (прилагаются).
В случае временного вывоза с таможенной территории Евразийского экономического союза автомобильного транспортного средства международной перевозки, зарегистрированного в государстве - члене Евразийского экономического союза, таможенная декларация на транспортное средство по желанию лица, совершающего таможенные операции, может подаваться в форме документа о государственной регистрации и национальной принадлежности транспортного средства международной перевозки, выданного в соответствии с законодательством государства - члена Евразийского экономического союза (далее - свидетельство). При ввозе на таможенную территорию Евразийского экономического союза автомобильного транспортного средства международной перевозки, зарегистрированного в государстве - члене Евразийского экономического союза, в целях завершения его временного вывоза допускается подача таможенной декларации на транспортное средство в форме свидетельства, представленного при таможенном декларировании такого временного вывоза.
(Абзац дополнительно включен с 16 августа 2013 года решением Коллегии ЕЭК от 16 июля 2013 года N 158; в редакции, введенной в действие с 27 апреля 2014 года решением Коллегии ЕЭК от 25 марта 2014 года N 48; в редакции, введенной в действие с 28 мая 2015 года решением Коллегии ЕЭК от 27 апреля 2015 года N 38. - См. предыдущую редакцию)
Таможенная декларация на транспортное средство при ее подаче в форме свидетельства представляется в таможенный орган в 1 экземпляре. При этом ее подача сопровождается представлением паспорта или иного документа, удостоверяющего личность лица, совершающего таможенные операции, установленного законодательством государств - членов Евразийского экономического союза.
(Абзац дополнительно включен с 16 августа 2013 года решением Коллегии ЕЭК от 16 июля 2013 года N 158; в редакции, введенной в действие с 27 апреля 2014 года решением Коллегии ЕЭК от 25 марта 2014 года N 48; в редакции, введенной в действие с 28 мая 2015 года решением Коллегии ЕЭК от 27 апреля 2015 года N 38. - См. предыдущую редакцию)
2. Установить, что Форма и Инструкция вступают в силу с 1 января 2011 года. До 1 января 2011 года применяются формы документов и порядок их заполнения, установленные законодательством государств - членов Евразийского экономического союза для целей временного ввоза и временного вывоза транспортных средств международной перевозки.
(Пункт в редакции, введенной в действие с 28 мая 2015 года решением Коллегии ЕЭК от 27 апреля 2015 года N 38. - См. предыдущую редакцию)
Члены Комиссии Таможенного союза:
От Республики Беларусь
А.Кобяков
От Республики Казахстан
У.Шукеев
От Российской Федерации
И.Шувалов
Форма таможенной декларации на транспортное средство
ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ НА ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО | ||||||||||||||||||||||||||||
1. Ввоз - | Вывоз - | 2. Регистрационный N | ||||||||||||||||||||||||||
3. Транспортное средство: | ||||||||||||||||||||||||||||
страна | ||||||||||||||||||||||||||||
марка, модель | тип | номер регистрации | регистрации | идентификационный номер | ||||||||||||||||||||||||
4. Лицо, осуществляющее перевозку товаров | ||||||||||||||||||||||||||||
Лицо, ответственное за использование транспортного средства | ||||||||||||||||||||||||||||
5. Маршрут | 6. Экипаж | |||||||||||||||||||||||||||
7. Пассажиры | 8. Припасы | 9. Сведения о товаре | ||||||||||||||||||||||||||
Да - | Да - | Да - | ||||||||||||||||||||||||||
Нет - | Нет - | Нет - | ||||||||||||||||||||||||||
10. Запасные части и оборудование | ||||||||||||||||||||||||||||
Да - | Нет - | |||||||||||||||||||||||||||
11. Цель ввоза/вывоза | 12. Дополнительные сведения | |||||||||||||||||||||||||||
13. Подпись лица, заявляющего сведения | дата заполнения | |||||||||||||||||||||||||||
ТАМОЖЕННЫЙ КОНТРОЛЬ | ||||||||||||||||||||||||||||
А | Таможенный орган, | В | Таможенный орган | С | Промежуточный | |||||||||||||||||||||||
оформивший временный ввоз | оформивший завершение | таможенный орган - | ||||||||||||||||||||||||||
(вывоз) - | временного ввоза (вывоза) - | |||||||||||||||||||||||||||
дата регистрации ТДТС | дата регистрации ТДТС | дата совершения | ||||||||||||||||||||||||||
таможенной операции - | ||||||||||||||||||||||||||||
формы таможенного контроля | формы таможенного контроля | формы таможенного контроля | ||||||||||||||||||||||||||
Срок временного ввоза | Продление срока временного | |||||||||||||||||||||||||||
ввоза | ||||||||||||||||||||||||||||
Особые отметки | Особые отметки | Особые отметки | ||||||||||||||||||||||||||
Инструкция о порядке заполнения таможенной декларации на транспортное средство
(с изменениями на 1 ноября 2016 года)
1. Настоящая Инструкция разработана в соответствии со статьями 180 и 350 Таможенного кодекса Таможенного союза (далее - Кодекс) и определяет порядок заполнения таможенной декларации на транспортное средство (далее - ТДТС) в письменной форме.
2. ТДТС состоит из листа формата А4 по форме, утвержденной решением Комиссии Таможенного союза.
ТДТС заполняется заглавными буквами с использованием печатающих устройств или от руки печатными буквами, разборчиво, не должна содержать подчисток, помарок и исправлений.
Допускается указание наименований и адресов иностранных лиц латинскими буквами. Номера, марки и модели транспортных средств международной перевозки (далее - ТСМП) указываются на языке оригинала, в том числе с использованием букв латинского алфавита.
(Абзац в редакции, введенной в действие с 1 сентября 2015 года решением Коллегии ЕЭК от 12 мая 2015 года N 52. - См. предыдущую редакцию)
3. Если в графах ТДТС недостаточно места для заявления сведений или проставления служебных отметок должностным лицом таможенного органа (далее - должностное лицо), то необходимые сведения указываются на оборотной стороне ТДТС. При этом в графе ТДТС производится запись: "СМ. ОБОРОТ". Допускается также указание необходимых сведений на дополнительных листах, при этом в соответствующей графе ТДТС производится запись "СМ. ДОП. ЛИСТ".
Сведения, указываемые на оборотной стороне ТДТС и (или) на дополнительных листах, заверяются подписью декларанта, а также должностным лицом путем проставления подписи и оттиска личной номерной печати.
4. ТДТС заполняется отдельно на самоходные и несамоходные ТСМП, в том числе контейнеры.
5. ТДТС может быть подана на состав ТСМП, если все остальные сведения, за исключением сведений о транспортном средстве, относятся ко всему составу, то в графе 3 "Транспортное средство" сведения о каждом транспортном средстве указываются с новой строки.
6. При вывозе с таможенной территории Евразийского экономического союза (далее - таможенная территория) временно ввезенных ТСМП и ввозе на такую территорию временно вывезенных ТСМП таможенному органу в качестве ТДТС допускается представлять ТДТС, представленную при декларировании временно ввозимых или временно вывозимых ТСМП соответственно.
(Пункт в редакции, введенной в действие с 28 мая 2015 года решением Коллегии ЕЭК от 27 апреля 2015 года N 38; в редакции, введенной в действие с 1 мая 2017 года решением Коллегии ЕЭК от 1 ноября 2016 года N 132. - См. предыдущую редакцию)
7. Сведения, заявленные в ТДТС, могут быть изменены и (или) дополнены при соблюдении условий, предусмотренных статьей 191 Кодекса.