Действующий

Об изменениях и дополнениях с 01.10.2013 в Договор о МТТ N 23Д, в МТТ N 124 и с 01.01.2014 в МТТ N 125

Приложение
к письму
от 22 августа 2013 года N III-053.Z/13

     

Изменения и дополнения в Договор о МТТ и в МТТ



1. В Договор о МТТ под номером 23Д:

1) пункт 8 статьи 1 Договора изложить в редакции:

"8. МТТ может быть изменен и дополнен при согласии всех участниц Договора (принцип единогласия), за исключением:

8.1. открытия и закрытия железнодорожных станций:

- пограничных,

- припортовых,

- переотправки грузов с/на автомобильный и авиационный транспорт и налива грузов на/с трубопроводного транспорта;

8.2. изменения названий железнодорожных станций:

- пограничных,

- припортовых,

- переотправки грузов с/на автомобильный и авиационный транспорт и налива грузов на/с трубопроводного транспорта;

8.3. изменения транзитных расстояний;

8.4. дополнения транзитных расстояний, связанных с открытием новых станций, указанных в пункте 8.1 настоящей статьи;

8.5. ставок на перевозки среднетоннажных и крупнотоннажных контейнеров;

8.6. наименования железной дороги - участницы Договора;

8.7. наименования официального издания или адреса официального веб-сайта участницы Договора, в котором публикуются изменения и дополнения в МТТ.

Изменения и дополнения МТТ, касающиеся вышеперечисленных подпунктов настоящей статьи, производятся по уведомлению заинтересованной участницей Договора Комитета ОСЖД и других участниц Договора.

В уведомлении должны быть указаны конкретно: текст, подлежащий замене и/или дополнению, новый текст, а также дата введения его в действие. При этом период времени между датой направления такого уведомления и датой введения соответствующего изменения и/или дополнения в действие должен быть не менее 20 дней. В случае если этот период менее 20 дней, датой введения в действие является день, наступающий по истечении 20 дней с даты направления уведомления.

При направлении уведомлений об изменениях и дополнениях МТТ, подпадающих под действие пунктов 8.3 и 8.5 настоящей статьи, заинтересованная железная дорога - участница Договора должна принимать во внимание порядок и сроки введения в действие изменения и дополнения в МТТ, приведенные в пункте 12 настоящей статьи";

2) в первом абзаце пункта 12 статьи 1 Договора слова "(пункты 8.1, 8.2, 8.4 и 8.5 настоящей статьи)" заменить словами "(пункт 8.3 настоящей статьи)";

3) в третьем и в четвертом абзацах пункта 12 статьи 1 Договора вместо слов "пунктов 8.3 и 9" и "по пунктам 8.3 и 9" записать слова "пункты 8.5 и 9" и "по пунктам 8.5 и 9" соответственно;

4) в первом абзаце пункта 13 статьи 3 Договора слова "8.1, 8.2, 8.3, 8.4, 8.5 и 9" заменить словами "8.1, 8.2, 8.3, 8.4, 8.5, 8.6, 8.7 и 9";

5) изложить второй абзац пункта 13 статьи 3 в редакции:

"Участница Договора имеет право представлять интересы только одной из отсутствующих участниц Договора и пользоваться ее голосом на совещании, если она располагает ее письменными полномочиями. О передаче своих полномочий участница Договора письменно уведомляет Управление делами и участницу Договора, представляющую ее интересы, не менее чем за 20 дней до начала совещания";

6) второй абзац пункта 5 статьи 4 Договора изложить в редакции:

"Не позднее чем за месяц до начала следующего года Управление делами направляет участницам настоящего Договора заверенные копии актуализированных текстов Договора о МТТ и МТТ по состоянию на 1 января".

2. Изменения и дополнения в МТТ под номером 124: