ГОСТ 33246-2015
(ISO/IEC 12785-1:2009)

Группа П80

     
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Информационные технологии

ОБУЧЕНИЕ, ОБРАЗОВАНИЕ И ПОДГОТОВКА. УПАКОВКА КОНТЕНТА

Часть 1

Информационная модель

Information technology. Learning, education, and training. Content packaging. Part 1. Information model

МКС 35.240.99

Дата введения 2016-11-01

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.0-2015 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2015 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным бюджетным образовательным учреждением высшего профессионального образования "Московский государственный технологический университет "СТАНКИН" на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 18 июня 2015 г. N 47)

За принятие проголосовали:

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 17 ноября 2015 г. N 1835-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 33246-2015 (ISO/IEC 12785-1:2009) введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 ноября 2016 г.

5 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному стандарту ISO/IEC 12785-1:2009* "Информационные технологии. Обучение, образование и подготовка. Упаковка контента. Часть 1. Информационная модель" ("Information technology - Learning, education and training - Content packaging - Part 1: Information model", MOD) путем исключения справочных приложений C и D.

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.

Сопоставление структуры настоящего стандарта со структурой примененного в нем международного стандарта приведено в дополнительном приложении ДА

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

7 ПЕРЕИЗДАНИЕ. Январь 2019 г.

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)

Введение

ИСО (Международная организация по стандартизации) и МЭК (Международная электротехническая комиссия) являются частью специализированной системы всемирной стандартизации. Национальные организации, которые являются участниками ИСО или МЭК, принимают участие в разработке международных стандартов посредством технических комитетов, основанных соответствующими организациями, для работы с отдельными отраслями технической деятельности. Сотрудничество технических комитетов лежит в сфере общих интересов. Другие международные организации, как государственные, так и коммерческие, поддерживают связь с ИСО и МЭК и также участвуют в их работе. В сфере информационных технологий ИСО и МЭК создали объединенный технический комитет - ИСО/МЭК СТК 1.

Международные стандарты разрабатываются в соответствии с правилами, описанными в директивах ИСО/МЭК, часть 2.

Главная задача объединенного технического комитета - подготовка международных стандартов. Предварительные проекты международных стандартов, утвержденные объединенным техническим комитетом, передаются в государственные организации для голосования. Для выхода международного стандарта требуется как минимум 75% голосов организаций, участвующих в голосовании.

При исключительных обстоятельствах объединенный технический комитет может предложить публикацию технического отчета об одном из следующих типов:

- тип 1, когда необходимая поддержка не может быть получена для публикации международного стандарта, несмотря на повторные усилия;

- тип 2, когда предмет все еще является объектом технического развития или где по любой другой причине есть будущее, но не непосредственная возможность соглашения по международному стандарту;

- тип 3, когда объединенный технический комитет собрал данные различного вида от того, что обычно издано как международный стандарт ("состояние", например).

Технические отчеты о типах 1 и 2 подвергаются рассмотрению в течение трех лет после публикации, чтобы решить, могут ли они быть преобразованы в международные стандарты. Технические отчеты о типе 3 не обязательно должны быть рассмотрены, пока данные, которые они обеспечивают, как полагают, больше не действительны или не полезны.

Особое внимание уделяется ситуации, когда некоторые части документа могут быть субъектом патентного права. ИСО и МЭК не несут ответственность за идентификацию некоторых или всех патентных прав.

Настоящий стандарт разработан на основе спецификации IMS Global Learning Consortium (IMS GLC) (Упаковка контента версии 1.2) [1-4]. Спецификация IMS Content Packaging широко используется по всему миру для поддержки технологии обучения. IMS Content Packaging является неотъемлемой основой SCORM [5] от его зарождения до текущей версии. Но самое главное, IMS Content Packaging также широко используется за пределами SCORM на самостоятельной основе. IMS Content Packaging также используется во многих других высокоуровневых учебных целях, например, для архивирования MIT OpenCourseWare, распространения контента данных, которые не содержат исполняемых модулей и метаданных для Федерации обучения Австралии, и предоставления общенациональных услуг электронного обучения для Кибернетической системы домашнего образования в Корее. IMS GLC предоставляет постоянную помощь для использования, профилирования и совершенствования стандарта упаковки контента по адресу http://www.imsglobal.org/contentpackaging.html.

Стандарт ИСО/МЭК 12785 "Информационные технологии. Обучение, образование и подготовка. Упаковка контента" состоит из следующих частей:

Часть 1. Информационная модель;

Часть 2. XML-привязка;

Часть 3. Лучшие практики и руководство по применению.

Информационная модель упаковки контента IMS, являющаяся источником и базовой спецификацией данного стандарта, описывает структуры данных, которые могут быть использованы для обмена данными между системами, которые хотели бы импортировать, экспортировать, объединять и разъединять пакеты образовательного контента.

Спецификация упаковки контента IMS была первоначально задумана для упаковки образовательного контента.

Спецификация поддерживает описание контента, связанного с заданной образовательной деятельностью, размещение контента и как эти части контента могут быть сформированы для лучшего образовательного эффекта. Как результат широкого внедрения спецификации миллионы IMS пакетов контента образовательного содержания используются в различных программных приложениях. IMS упаковка контента является основной спецификацией, указанной в эталонной модели контента для совместного пользования (SCORM) инициативной группы ADL. Внедряющие IMS упаковку контента распространили ее использование не только для упаковки учебного контента. На IMS упаковку контента теперь ссылаются другие спецификации IMS для упаковки и обмена другими типами данных.

Запросы на основные функциональные дополнения не были включены в серию IMS упаковки контента версии 1.1.x и накапливались как практика, созревшая вокруг реализации IMS упаковки контента. Оценка этих запросов в 2006 г. в сочетании с обратной связью от более широкого сообщества пользователей указали IMS, что это правильное время, чтобы сделать совместно с ИСО/МЭК СТК1/ПК36 существенное обновление и окончательный релиз этой спецификации.

Новая функциональность и разъяснения, содержащиеся в настоящей спецификации упаковки контента:

a) уточнены значения терминов, используемых в спецификации;

b) уточнено и усовершенствовано использование (суб)манифеста, теперь называемого дочерний манифест:

- уточнена интерпретация объекта, указывающего на дочерний манифест;

- добавлена новая функциональность, позволяющая точно ссылаться и интерпретировать компоненты дочернего манифеста;

- добавлена поддержка внешних дочерних манифестов;

c) добавлена поддержка внешних справочных файлов метаданных;

d) все внутренние словари удалены и в настоящее время поддерживаются за счет процесса регистрации IMS-словарей (см. http://www.imsglobal.org/vdex/index.html);

e) добавлен новый тип ресурса "stand alone resource", позволяющий использовать другие пакеты, как часть содержимого LET;

f) уточнены синтаксис и использование классов информационной модели Base, Parameter, IsVisible и Href;

g) добавлена поддержка вариантов ресурсов. Это включает в себя поддержку альтернативных ресурсов для доступности LET-контента;

h) добавлена поддержка названия организации и пункта на нескольких языках;

i) уточнена поддержка для обмена пакетами, которые содержат только контент, и для обмена пакетами, которые не имеют локальных файлов содержания.

Этот документ возникает в среде активной реализации постоянно растущего внедрения IMS упаковки контента. Основной целью этого документа является обеспечение дальнейшего роста, упорядочивая текущую практику. В связи с этим следующее определение обратной совместимости вело развитие информационной модели упаковки контента:

a) с точки зрения информационной модели IMS упаковки контента информационная модель IMS упаковки контента версии 1.1.4 [6], [7] есть собственное подмножество этой информационной модели IMS упаковки контента;

b) семантика компонентов информационной модели упаковки контента сохраняется между версиями за исключением случаев, когда необходимо обеспечить неоднозначность.

Структура остальной части настоящего стандарта:

ISO/IEC 12785 был принят объединенным техническим комитетом ИСО/МЭК СТК 1 "Информационные технологии", подкомитетом ПК 36 "Информационная технология для обучения, образования и подготовки".

От Российской Федерации функции постоянно действующего национального рабочего органа ИСО/МЭК СТК 1 ПК 36 выполняет ТК 461 "Информационно-коммуникационные технологии в образовании" (ИКТО), активно участвующий в разработке международных стандартов, осуществляющий разработку комплекса национальных стандартов ИКТО.

     1 Область применения

Областью применения настоящего стандарта является описание структур данных, которые могут быть использованы для обмена образовательным контентом между системами, которые могут импортировать, экспортировать, объединять и разъединять пакеты образовательного контента.

Информационная модель упаковки контента сохраняет IMS информационную модель упаковки контента версии 1.2 в качестве базовой модели и предоставляет новые функциональные возможности путем расширения этой базовой модели.

Эта спецификация заменяет IMS информационную модель упаковки контента версии 1.1.4 и отменяет все предыдущие описания и определения IMS информационной модели упаковки контента.

     2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использована нормативная ссылка на следующий межгосударственный стандарт*:     

________________

* Таблицу соответствия национальных стандартов международным см. по ссылке. - Примечание изготовителя базы данных.