5.1. Контракт может быть изменен или расторгнут по письменному соглашению сторон или в судебном порядке, а также в следующих случаях:
- по инициативе Академии: при неисполнении, либо ненадлежащем исполнении Работодателем обязательств, предусмотренных настоящим контрактом;
- по инициативе Работодателя: при неисполнении, либо ненадлежащем исполнении Академией обязательств, предусмотренных настоящим контрактом.