4.1. Ответственность БАЛАНСОДЕРЖАТЕЛЯ:
4.1.1. За неисполнение обязательства, предусмотренного п. 2.3.1., БАЛАНСОДЕРЖАТЕЛЬ обязан перечислить в областной бюджет на счет, указанный в п. 3.1, сумму недополученной в результате такого неисполнения областным бюджетом арендной платы за весь срок неисполнения обязательства.
4.2. Ответственность АРЕНДАТОРА:
4.2.1. За неисполнение обязательства, предусмотренного п. 2.4.3., АРЕНДАТОР обязан оплатить в областной бюджет на счет, указанный в п. 3.1 настоящего Договора, пени в размере 0,5% с просроченной суммы арендной платы за каждый день просрочки.
4.3. Оплата неустойки (пени), установленной настоящим Договором, не освобождает Стороны от выполнения лежащих на них обязательств или устранения нарушений, а также от возмещения убытков, причиненных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств, предусмотренных настоящим Договором.