Тарифы вводятся в действие с 10 декабря 2009 года и действуют по 31 декабря 2009 года (пункт 2 данного документа).