4.1. Настоящий Договор может быть расторгнут по соглашению сторон.
4.2. (для Договора, заключенного с указанием срока). Ссудодатель вправе
требовать досрочного расторжения настоящего Договора, если Ссудополучатель:
- использует объект не в соответствии с настоящим Договором или
назначением объекта;
- не выполняет обязанностей по поддержанию объекта в исправном
состоянии или его содержанию;
- существенно ухудшает состояние объекта;
- без согласия Ссудодателя передал объект третьему лицу.
Ссудополучатель вправе требовать досрочного расторжения настоящего
Договора:
- при обнаружении недостатков, делающих нормальное использование
объекта невозможным или обременительным, о наличии которых он не знал и не
мог знать в момент заключения настоящего Договора;
- если объект в силу обстоятельств, за которые Ссудополучатель не
отвечает, окажется в состоянии, непригодном для использования;
- если при заключении договора Ссудодатель не предупредил его о правах
третьих лиц на передаваемый объект;
- при неисполнении Ссудодателем обязанности передать объект либо его
принадлежности и относящиеся к нему документы.
Ссудополучатель вправе во всякое время отказаться от настоящего
Договора, известив об этом Ссудодателя за один месяц.
*4.2. (для Договора, заключенного без указания срока). Каждая из сторон
вправе во всякое время отказаться от настоящего Договора, известив об этом
другую сторону за один месяц.
4.3. Договор прекращает свое действие в случае смерти гражданина -
Ссудополучателя или ликвидации организации - Ссудополучателя.
4.4. Ссудополучатель обязан передать объект Департаменту по акту
приема-передачи не позднее десяти дней с момента прекращения действия