НИЖЕГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ

ЗАКОН

от 21 декабря 2011 года № 182-З

О внесении изменений в Закон Нижегородской области "О наделении
органов местного самоуправления Нижегородской области
отдельными государственными полномочиями по поддержке
сельскохозяйственного производства"

Статья 1

Внести в Закон Нижегородской области от 11 ноября 2005 года № 176-З "О наделении органов местного самоуправления Нижегородской области отдельными государственными полномочиями по поддержке сельскохозяйственного производства" (с изменениями, внесенными законами области от 30 ноября 2006 года № 145-З, от 8 апреля 2008 года № 39-З, от 4 декабря 2008 года № 160-З, от 8 мая 2009 года № 53-З, от 6 августа 2009 года № 108-З, от 31 декабря 2009 года № 263-З, от 1 июня 2010 года № 86-З, от 13 августа 2010 года № 128-З, от 13 декабря 2010 года № 191-З, от 1 июня 2011 года № 74-З) следующие изменения:

1) в преамбуле слова "городского округа город Бор" заменить словами "городских округов";

2) абзац первый части 1 статьи 1 изложить в следующей редакции:

"1. Органы местного самоуправления муниципальных районов и указанных в приложении 18 городских округов Нижегородской области (далее - муниципальное образование) наделяются отдельными государственными полномочиями Нижегородской области (далее - государственные полномочия):";

3) в приложении 1:

а) в наименовании слова "городского округа город Бор" заменить словами "городских округов";

б) в пункте 1 слова "городского округа город Бор Нижегородской области" заменить словами "указанных в приложении 18 городских округов Нижегородской области";

4) в приложении 2:

а) в наименовании слова "городского округа город Бор" заменить словами "городских округов";

б) в пункте 1 слова "городского округа город Бор Нижегородской области" заменить словами "указанных в приложении 18 городских округов Нижегородской области";

5) в приложении 3:

а) в наименовании слова "городского округа город Бор" заменить словами "городских округов";

б) в пункте 1 слова "городского округа город Бор Нижегородской области" заменить словами "указанных в приложении 18 городских округов Нижегородской области";

6) в приложении 4:

а) в наименовании слова "городского округа город Бор" заменить словами "городских округов";

б) в пункте 1 слова "городского округа город Бор Нижегородской области" заменить словами "указанных в приложении 18 городских округов Нижегородской области";

7) в приложении 5:

а) в наименовании слова "городского округа город Бор" заменить словами "городских округов";

б) в пункте 1 слова "городского округа город Бор Нижегородской области" заменить словами "указанных в приложении 18 городских округов Нижегородской области";

8) в приложении 6:

а) в наименовании слова "городского округа город Бор" заменить словами "городских округов";

б) в пункте 1 слова "городского округа город Бор Нижегородской области" заменить словами "указанных в приложении 18 городских округов Нижегородской области";

9) в приложении 7:

а) в наименовании слова "городского округа город Бор" заменить словами "городских округов";

б) в пункте 1 слова "городского округа город Бор Нижегородской области" заменить словами "указанных в приложении 18 городских округов Нижегородской области";

10) в приложении 8:

а) в наименовании слова "городского округа город Бор" заменить словами "городских округов";

б) в пункте 1 слова "городского округа город Бор Нижегородской области" заменить словами "указанных в приложении 18 городских округов Нижегородской области";

11) в приложении 9:

а) в наименовании слова "городского округа город Бор" заменить словами "городских округов";

б) в пункте 1 слова "городского округа город Бор Нижегородской области" заменить словами "указанных в приложении 18 городских округов Нижегородской области";

12) в приложении 10:

а) в наименовании слова "городского округа город Бор" заменить словами "городских округов";

б) в пункте 1 слова "городского округа город Бор Нижегородской области" заменить словами "указанных в приложении 18 городских округов Нижегородской области";

13) в приложении 11:

а) в наименовании слова "городского округа город Бор" заменить словами "городских округов";

б) в пункте 1 слова "городского округа город Бор Нижегородской области" заменить словами "указанных в приложении 18 городских округов Нижегородской области";

14) в приложении 12:

а) в наименовании слова "городского округа город Бор" заменить словами "городских округов";

б) в пункте 1 слова "городского округа город Бор Нижегородской области" заменить словами "указанных в приложении 18 городских округов Нижегородской области";

15) в приложении 13:

а) в наименовании слова "городского округа город Бор" заменить словами "городских округов";

б) в пункте 1 слова "городского округа город Бор Нижегородской области" заменить словами "указанных в приложении 18 городских округов Нижегородской области";

16) в приложении 14:

а) в наименовании слова "городского округа город Бор" заменить словами "городских округов";

б) в пункте 1 слова "городского округа город Бор Нижегородской области" заменить словами "указанных в приложении 18 городских округов Нижегородской области";

17) в приложении 15:

а) в наименовании слова "городского округа город Бор" заменить словами "городских округов";

б) в пункте 1 слова "городского округа город Бор Нижегородской области" заменить словами "указанных в приложении 18 городских округов Нижегородской области";

18) в приложении 16:

а) в наименовании слова "городского округа город Бор" заменить словами "городских округов";

б) в пункте 1 слова "городского округа город Бор Нижегородской области" заменить словами "указанных в приложении 18 городских округов Нижегородской области";

19) в приложении 17:

а) в наименовании слова "городского округа город Бор" заменить словами "городских округов";

б) в пункте 1 слова "городского округа город Бор Нижегородской области" заменить словами "указанных в приложении 18 городских округов Нижегородской области";

20) дополнить приложением 18 следующего содержания:

     "Приложение 18
     к Закону Нижегородской области "О наделении
     органов местного самоуправления Нижегородской
     области отдельными государственными полномочиями
     по поддержке сельскохозяйственного производства"

          
     Перечень
     городских округов Нижегородской области, органы местного
     самоуправления которых наделяются отдельными государственными
     полномочиями Нижегородской области по поддержке
     сельскохозяйственного производства

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Нижний Новгород

21 декабря 2011 года

№ 182-З

ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 15.12.2011 № 338-V

О принятии Закона Нижегородской области "О внесении изменений
в Закон Нижегородской области "О наделении органов местного
самоуправления Нижегородской области отдельными государственными
полномочиями по поддержке сельскохозяйственного производства"

Законодательное Собрание области постановляет:

1. Принять Закон Нижегородской области "О внесении изменений в Закон Нижегородской области "О наделении органов местного самоуправления Нижегородской области отдельными государственными полномочиями по поддержке сельскохозяйственного производства", внесенный Губернатором области (проект № 319-5).

2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его принятия.