НИЖЕГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ

ЗАКОН

от 31 июля 2009 года № 101-З

О внесении изменений в Закон Нижегородской области
"О наделении органов местного самоуправления муниципальных
районов и городских округов Нижегородской области
государственными полномочиями по осуществлению
денежных выплат и выплат вознаграждения
отдельным категориям граждан"

Принят Законодательным Собранием                             30 июля 2009 года

Статья 1

Внести в Закон Нижегородской области от 7 сентября 2007 года № 121-З "О наделении органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Нижегородской области государственными полномочиями по осуществлению денежных выплат и выплат вознаграждения отдельным категориям граждан" (с изменениями, внесенными Законом области от 4 мая 2008 года № 49-З) следующие изменения:

1) в части 1 статьи 5 слово "регионального" заменить словом "областного";

2) в наименовании приложения 1 слово "регионального" заменить словом "областного";

3) в наименовании приложения 2 слово "регионального" заменить словом "областного";

4) в приложении 3:

а) в наименовании слово "регионального" заменить словом "областного";

б) пункт 1 после слов "размера субвенций" дополнить словами ", формируемых за счет средств федерального и областного бюджетов,";

в) в абзацах восьмом-одиннадцатом, четырнадцатом, двадцатом и двадцать третьем пункта 2 слова "из областного бюджета" заменить словами "из областного фонда компенсаций";

5) в наименовании приложения 4 слово "регионального" заменить словом "областного".

Статья 2

1. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

2. Действие настоящего Закона распространяется на правоотношения, возникшие с 1 января 2009 года.

Губернатор области                      В.П. Шанцев

Нижний Новгород

31 июля 2009 года

№ 101-З

     


ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 30.07.2009 № 1621-IV

О принятии Закона Нижегородской области "О внесении
изменений в Закон Нижегородской области "О наделении
органов местного самоуправления муниципальных районов
и городских округов Нижегородской области государственными
полномочиями по осуществлению денежных выплат и выплат
вознаграждения отдельным категориям граждан"

Законодательное Собрание области постановляет:

1. Принять Закон Нижегородской области "О внесении изменений в Закон Нижегородской области "О наделении органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Нижегородской области государственными полномочиями по осуществлению денежных выплат и выплат вознаграждения отдельным категориям граждан" (проект № 1609-4).

2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его принятия.