1. Исполнение переданных государственных полномочий может быть прекращено в случае вступления в силу федерального закона, закона Нижегородской области, в связи с которыми реализация государственных полномочий органами местного самоуправления городского округа город Нижний Новгород становится невозможной.
2. Исполнение переданных государственных полномочий может быть прекращено или приостановлено законом Нижегородской области по инициативе Губернатора Нижегородской области по следующим основаниям:
1) в случае неисполнения, ненадлежащего исполнения или невозможности исполнения органом местного самоуправления городского округа город Нижний Новгород переданных государственных полномочий;
2) в случае выявления фактов нарушений органом местного самоуправления городского округа город Нижний Новгород требований настоящего Закона;
3) в случае нецелесообразности исполнения органами местного самоуправления городского округа город Нижний Новгород переданных государственных полномочий;
4) по иным основаниям, предусмотренным федеральным законодательством и законодательством Нижегородской области.
3. Возврат финансовых средств, переданных бюджету городского округа город Нижний Новгород для осуществления государственных полномочий, в случае прекращения или приостановления их реализации осуществляется органами местного самоуправления городского округа город Нижний Новгород в порядке, предусмотренном федеральным законодательством и законодательством Нижегородской области.