1. Законы, принимаемые в области, излагаются на русском языке. Использование в законах новых иностранных терминов и выражений допускается, если отсутствуют имеющие тот же смысл русские термины и выражения или термины иностранного происхождения, ставшие в русском языке общеупотребительными.
2. Слова и словосочетания в законах используются в значении, обеспечивающем их точное понимание и единство с терминологией, применяемой в федеральном законодательстве. Не допускается обозначение в законах разных понятий одним термином или одного понятия разными терминами, если это специально не оговаривается в законе.
3. В законе, как правило, даются определения используемых в нем специальных терминов.
4. часть утратила силу Законом области от 11.05.2010 № 80-З - см. предыдущую редакцию
5. В тексте закона не допускается употребление устаревших и многозначных слов и выражений, затрудняющих восприятие смысла нормы закона, а также не допускается употребление образных выражений: сравнений, эпитетов, метафор, гипербол и т.п.
6. Положения, предусматривающие изменение, признание утратившими силу или особенности применения ранее принятых законов области, включаются непосредственно в проект закона либо оформляются в виде отдельных проектов законов области о внесении изменений в ранее принятые законы области.