О Государственной программе сохранения, изучения и развития языков народов Республики Башкортостан на 2000-2005 годы (с изменениями на 3 июня 2004 года)

N

 Наименование мероприятий

 Ответственные

Сроки

Механизмы

 п/п

  исполнители

испол-

реализации

нения

1

2

3

4

5

1. Обеспечение функционирования государственных языков

Республики Башкортостан

1.1.

Обеспечение функционирования

Руководители со-

 весь

план работы

государственных языков в со-

 ответствующих

период

Комиссии

ответствии с Законом Респуб-

министерств, ве-

при Кабине-

лики Башкортостан "О языках

домств, органи-

те Минист-

народов Республики Башкорто-

заций и учрежде-

ров РБ по

стан"

ний, администра-

реализации

ции районов и

Закона РБ

  городов

"О языках

народов РБ"

-

-

-

-

-

1.2.

Разработка и утверждение

 Администрации

2000

постановле-

планов мероприятий по реали-

 районов и горо-

  г.

ния адми-

зации Закона Республики Баш-

    дов

нистраций

кортостан "О языках народов

районов и

Республики Башкортостан" по

городов

районам и городам республики

-

-

-

-

-

1.3.

Разработка проектов законов

Республики Башкортостан:

-

-

-

-

- "Об административной от-

 Министерство

2000

проект за-

 ветственности за нарушение

   юстиции

  г.

кона

 законодательства о языках

 народов Республики Башкор-

 тостан"

-

-

-

-

- "О внесении изменений и

 Министерство

2000

проект за-

 дополнений в Закон Респуб-

   юстиции

  г.

кона

 лики Башкортостан "Об об-

 ращениях граждан в Респуб-

 лике Башкортостан"

-

-

-

-

- "О внесении изменений и

 Министерство

проект за-

 дополнений в Закон Респуб-

народного обра-

кона

 лики Башкортостан "Об об-

  зования

 разовании"

-

-

-

-

-

1.4.

Рассмотрение вопроса о веде-

2000

постановле-

нии делопроизводства на го-

  г.

ния Кабине-

сударственных языках Респуб-

та Минист-

лики Башкортостан в органах

 Министерства,

ров Респуб-

законодательной, исполни-

Госкомитеты, ве-

лики Баш-

тельной и судебной власти

домства, органи-

кортостан,

 зации, учрежде-

администра-

ния, администра-

ций районов

 ции районов и

и городов,

   городов

приказы ми-

нистерств,

госкомите-

тов, ведом-

ств, орга-

низаций и

учреждений

-

-

-

-

-

1.5.

Разработка перечня должнос-

 Министерство

2001

постановле-

тей (профессий) работников

труда и

  г.

ние Кабине-

государственных, правоохра-

 социальной за-

та Минист-

нительных органов, предприя-

 щиты населения,

ров Респуб-

тий, учреждений, организаций

Министерство на-

лики Баш-

здравоохранения, торговли,

 родного образо-

кортостан

бытового обслуживания, на-

вания, Министер-

родного образования, культу-

 ство юстиции,

ры, связи, транспорта, ком-

 Госкомитет по

мунального хозяйства и дру-

 науке, высшему

гих видов обслуживания, об-

 и среднему про-

щественных организаций, в

 фессиональному

обязанности которых входит

 образованию,

общение с гражданами или ве-

другие министер-

дение делопроизводства на

ства и ведомства

государственных языках Рес-

публики Башкортостан

-

-

-

-

-

1.6.

Обеспечение товаров народно-

 Министерство пе-

с 2000

постановле-

го потребления, выпускаемых

 чати и массовой

  г.

ние Кабине-

в Республике Башкортостан,

 информации, со-

та Минист-

этикетками (ярлыками), ин-

 ответствующие

ров Респуб-

струкциями на государствен-

 организации и

лики Баш-

ных (русском и башкирском)

  учреждения

кортостан

языках Республики Башкорто-

стан

-

-

-

-

-

1.7.

Уточнение и восстановление

 Министерство

 весь

постановле-

исторических названий насе-

 культуры, топо-

период

ние Кабине-

ленных пунктов, улиц, пере-

нимическая служ-

та Минист-

именование предприятий, кол-

 ба Комиссии при

ров Респуб-

хозов, совхозов, кооперати-

Правительстве

лики Баш-

вов и других организаций

 Республики

кортостан,

 Башкортостан по

решения

реализации Зако-

местных ор-

 на Республики

ганов влас-

 Башкортостан "О

ти

 языках народов

 Республики Баш-

 кортостан", Ин-

 ститут истории,

 языка и литера-

 туры Уфимского

 научного центра

 Российской ака-

 демии наук, ад-

министрации рай-

 онов и городов

-

-

-

-

-

1.8.

Обеспечение использования

 Администрации

с 2000

постановле-

государственных языков при

 районов и горо-

  г.

ние Кабине-

оформлении названий улиц на-

 дов, соответст-

та Минист-

селенных пунктов, дорожных

вующие министер-

ров Респуб-

указателей, названий пред-

 ства и ведомст-

лики Баш-

приятий, организаций, учреж-

ва, руководители

кортостан

дений, географических объек-

 предприятий и

тов

 организаций

-

-

-

-

-

1.9.

Рассмотрение вопроса об ис-

 Соответствующие

с 2000

постановле-

пользовании государственных

 организации и

  г.

ние Кабине-

языков при обслуживании на-

  учреждения

та Минист-

селения авиационным, желез-

ров Респуб-

нодорожным, речным, автомо-

лики Баш-

бильным (городским общест-

кортостан

венным) транспортом

-

-

-

-

-

2. Научное исследование государственных языков

Республики Башкортостан

2.1.

Сбор материалов для подго-

 Институт исто-

 весь

планы науч-

товки к изданию памятников

рии, языка и ли-

период

но-исследо-

старотюркской письменности

 тературы Уфим-

вательских

 ского научного

работ Инс-

 центра Россий-

титута ис-

 ской академии

тории, язы-

наук, Националь-

ка и лите-

 ная библиотека

ратуры

имени А.-З.Вали-

Уфимского

    ди

научного

центра РАН

и Нацио-

нальной

библиотеки,

утвержден-

ные дирек-

циями уч-

реждений

-

-

-

-

-

2.2.

Создание компьютерных обуча-

 Институт исто-

 2002-

приказы со-

ющих программ по башкирскому

рии, языка и ли-

2005

ответствую-

языку для учреждений до-

 тературы Уфимс-

 гг.

щих минис-

школьного и общего среднего

 кого научного

терств,

образования, начального,

 центра Россий-

госкомите-

среднего и высшего професси-

 ской академии

тов, ведом-

онального образования

 наук, Министер-

ств, учреж-

 ство народного

дений

 образования,

 Госкомитет по

 науке, высшему

 и среднему про-

 фессиональному

 образованию,

 Академия наук

 Республики Баш-

  кортостан

-

-

-

-

-

2.3.

Создание генерального машин-

 Институт исто-

 до

распоряже-

ного фонда лексики и грамма-

рии, языка и ли-

2005

ния Кабине-

тики башкирского языка

 тературы Уфимс-

 г.

та Минист-

 кого научного

ров Респуб-

 центра Россий-

лики Баш-

 ской академии

кортостан,

наук, Госкомитет

приказы со-

по науке, высше-

ответствую-

 му и среднему

щих ведом-

профессионально-

ств, учреж-

 му образованию,

дений

 Академия наук

 Республики Баш-

 кортостан, вузы

-

-

-

-

-

2.4.

Разработка Положения о наи-

 Академия наук

2000

постановле-

меновании и переименовании

 Республики Баш-

  г.

ние Кабине-

географических объектов на

 кортостан, Инс-

та Минист-

территории Республики Баш-

 титут истории,

ров Респуб-

кортостан

 языка и литера-

лики Баш-

 туры Уфимского

кортостан

 научного центра

 Российской ака-

 демии наук, Ко-

миссия при Каби-

 нете Министров

 Республики Баш-

кортостан по ре-

 ализации Закона

 Республики Баш-

 кортостан "О

 языках народов

 Республики Баш-

  кортостан"

3. Государственные языки Республики Башкортостан в учреждениях

дошкольного и общего среднего образования, начального, среднего

и высшего профессионального образования

3.1.

Создание и оборудование ка-

Министерство на-

 2000-

приказ Ми-

бинетов башкирского и рус-

 родного образо-

2004

нистерства

ского языков во всех учреж-

 вания, Госкоми-

 гг.

народного

дениях дошкольного и общего

 тет по науке,

образования

среднего образования, на-

 высшему и сред-

чального, среднего и высшего

 нему профессио-

профессионального образова-

нальному образо-

ния, обеспечение их необхо-

ванию, админист-

димой научной и лингводидак-

 рации районов и

тической литературой

  городов

-

-

-

-

-

3.2.

Подготовка и издание учебни-

 Госкомитет по

 весь

приказы Ми-

ков и учебных пособий по

науке, высшему и

период

нистерства

башкирскому языку для учреж-

среднему профес-

народного

дений дошкольного и общего

 сиональному об-

образова-

среднего образования, на-

 разованию, Ми-

ния, Минис-

чального, среднего и высшего

 нистерство на-

терства пе-

профессионального образова-

 родного образо-

чати и мас-

ния и научно-популярной ли-

вания, Министер-

совой ин-

тературы о башкирском языке

 ство печати и

формации,

 массовой инфор-

Госкомнауки

   мации

-

-

-

-

-

3.3.

Подготовка и выпуск аудиови-

Министерство на-

с 2000

приказы и

зуальных пособий и компью-

 родного образо-

  г.

распоряже-

терных вариантов учебников

 вания, Госкоми-

ния соот-

башкирского языка

 тет по науке,

ветствующих

 высшему и сред-

министер-

 нему профессио-

ств, ведом-

нальному образо-

ств

  ванию, ГТРК

 "Башкортостан"

-

-

-

-

-

3.4.

Создание в вузах республики

 Вузы республики

с 2001

приказы со-

кафедр башкирского языка

  г.

ответствую-

щих вузов

республики

-

-

-

-

-

3.5.

Рассмотрение вопроса о сдаче

 Госкомитет по

с 2000

приказы

вступительных экзаменов по

 науке высшему и

  г.

Госкомнау-

всем предметам по желанию

среднему профес-

ки, вузов и

абитуриентов на башкирском

 сиональному об-

ссузов рес-

языке

 разованию, вузы

публики

 и ссузы респуб-

   лики

-

-

-

-

-

3.6.

Создание при культурно-прос-

 Администрации

с 2000

приказы и

ветительных учреждениях

 районов и горо-

  г.

распоряже-

(дворцах, клубах, библиоте-

дов, Министерст-

ния соот-

ках) кружков и курсов для

во культуры, Ми-

ветствующих

желающих изучать башкирский

 нистерство на-

министер-

язык и родной язык других

 родного образо-

ств, ведом-

народов в местах их компакт-

   вания

ств и адми-

ного проживания и обеспече-

нистраций

ние их квалифицированными

районов и

преподавателями

городов

-

-

-

-

-

3.7.

Открытие в Сибайском инсти-

 Госкомитет по

с 2001

приказы

туте Башгосуниверситета фи-

 науке, высшему

  г.

Башкирского

лологического факультета с

 и среднему про-

государст-

отделениями "Башкирский язык

 фессиональному

венного

и литература, история и

  образованию

университе-

культура башкирского наро-

та, Сибайс-

да", "Башкирский язык и ли-

кого инсти-

тература, иностранные языки"

тута Баш-

кирского

государст-

венного

университе-

та

-

-

-

-

-

3.8.

Введение в образовательных

Министерство на-

с 2000

приказы

учреждениях республики общих

 родного образо-

  г.

Госкомнау-

и специальных курсов по

 вания, Госкоми-

ки, Минис-

краеведению, истории, куль-

 тет по науке,

терства на-

туре и искусству народов

 высшему и сред-

родного об-

Башкортостана

 нему профессио-

разования,

нальному образо-

вузов рес-

ванию, вузы рес-

публики

   публики

-

-

-

-

-

3.9.

Организация и проведение

 Министерство

 весь

планы меро-

ежегодных праздников славян-

 культуры, Мини-

период

приятий ми-

ской письменности и культуры

 стерство печати

нистерств

 и массовой ин-

 формации, Мини-

 стерство народ-

ного образования

-

-

-

-

-

3.10.

Проведение праздника родных

 Госкомитет по

 еже-

приказы

языков в образовательных уч-

науке, высшему и

 годно

Госкомнау-

реждениях республики

среднему профес-

ки, Минис-

 сиональному об-

терства на-

разованию, Мини-

родного об-

 стерство народ-

разования,

 ного образова-

вузов рес-

 ния, вузы рес-

публики

  публики

-

-

-

-

-

3.11.

Открытие на гуманитарных фа-

 Госкомитет по

с 2001

приказы со-

культетах вузов республики

науке, высшему и

  г.

ответствую-

новых специальностей "Пере-

среднему профес-

щих вузов

водчик с русского на башкир-

 сиональному об-

республики

ский язык и с башкирского на

разованию, вузы

русский", "Переводчик с баш-

  республики

кирского на английский и с

английского на башкирский

язык"

-

-

-

-

-

3.12.

Организация краткосрочных

Министерство на-

с 2000

приказ Ми-

курсов переподготовки кадров

 родного образо-

  г.

нистерства

для работы в образовательных

   вания

народного

учреждениях районов и горо-

образования

дов Республики Башкортостан

-

-

-

-

-

3.13.

Организация в г. Уфе респуб-

Администрация г.

2000

постановле-

ликанской башкирской гимна-

Уфы, Министерст-

  г.

ние админи-

зии для детей башкир, прожи-

во народного об-

страции г.

вающих на территории субъек-

 разования, Гос-

Уфы

тов Российской Федерации и

 комитет по нау-

государств - участников Сод-

 ке, высшему и

ружества Независимых Госу-

среднему профес-

дарств

 сиональному об-

  разованию

-

-

-

-

-

3.14.

Осуществление целевого прие-

 Госкомитет по

 еже-

приказы

ма студентов из северо-за-

науке, высшему и

 годно

Госкомнау-

падных районов республики на

среднему профес-

ки, Башкир-

факультет башкирской филоло-

 сиональному об-

ского госу-

гии Башкирского государст-

 разованию, Баш-

дарственно-

венного педагогического инс-

кирский государ-

го педаго-

титута (очная форма обучения

ственный педаго-

гического

- 15 человек, заочная форма

 гический инсти-

института

обучения - 25 человек)

    тут

-

-

-

-

-

3.15.

Рассмотрение вопроса об уве-

 Госкомитет по

2000

распоряже-

личении приема студентов на

науке, высшему и

  г.

ния Кабине-

обучение за счет средств

среднему профес-

та Минист-

бюджета Республики Башкорто-

 сиональному об-

ров Респуб-

стан на факультеты башкирс-

 разованию, Баш-

лики Баш-

кой филологии и журналистики

кирский государ-

кортостан,

Башкирского государственного

ственный универ-

приказы

университета и башкирской

 ситет, Башкирс-

Госкомнау-

филологии Башкирского госу-

 кий государст-

ки, Башкир-

дарственного педагогического

венный педагоги-

ского госу-

института в рамках целевой

 ческий институт

дарственно-

подготовки специалистов

го универ-

ситета,

Башкирского

государст-

венного пе-

дагогичес-

кого инсти-

тута

-

-

-

-

-

3.16.

Рассмотрение вопроса о выде-

 Госкомитет по

2000

приказы

лении в аспирантуре Башкирс-

науке, высшему и

  г.

Госкомнау-

кого государственного педа-

среднему профес-

ки, Башкир-

гогического института допол-

 сиональному об-

ского госу-

нительных мест для обучения

 разованию, Баш-

дарственно-

по специальностям "Башкирс-

кирский государ-

го педаго-

кий язык", "Башкирская лите-

ственный педаго-

гического

ратура", "История и культура

 гический инсти-

института

Башкортостана"

    тут

-

-

-

-

-

3.17.

Организация кружков и крат-

 Администрации

 весь

постановле-

косрочных курсов при рай- и

 районов и горо-

период

ния адми-

горздравотделах, рай- и гор-

 дов, Госкомитет

нистраций

оно, правоохранительных ор-

по науке, высше-

районов и

ганах, райпотребсоюзах, в

 му и среднему

городов,

организациях торговли,

профессионально-

приказы

транспорта, службы быта и

 му образованию,

Госкомнау-

государственных учреждениях

Министерство на-

ки, Минис-

по изучению государственных

 родного образо-

терства на-

языков Республики Башкорто-

   вания

родного об-

стан и усвоению лексических

разования

минимумов по отраслям

-

-

-

-

-

3.18.

Организация выпуска детских

Министерство

 2000-

приказ

игр (лото, лего, головолом-

промышленности

2003

Госкомитета

ки), игрушек с национальным

Республики

 гг.

по промыш-

содержанием для формирования

Башкортостан

ленной по-

у ребенка речевых навыков в

литике

области башкирского языка и

других языков народов Баш-

кортостана

-

-

-

-

-

4. Развитие сети учебных заведений

4.1.

Рассмотрение вопросов:

-

-

-

-

о создании Республиканского

Министерство на-

с 2000

приказы

методического центра по обу-

 родного образо-

  г.

Госкомнау-

чению башкирскому языку

 вания, Госкоми-

ки, Акаде-

 тет по науке,

мии наук,

 высшему и сред-

Министерст-

 нему профессио-

ва народно-

нальному образо-

го образо-

 ванию, Академия

вания

 наук Республики

 Башкортостан

-

-

-

-

о создании башкирских школ,

 Администрации

 2000-

постановле-

гимназий и лицеев в райцент-

 районов и горо-

2001

ния адми-

рах и городах республики

дов, рай(гор)уп-

 гг.

нистраций

 равления народ-

районов и

 ного образова-

городов,

ния, Министерст-

приказ Ми-

во народного об-

нистерства

  разования

народного

образования

-

-

-

-

-

4.2.

Рассмотрение вопроса о вве-

 Администрации

с 2000

постановле-

дении штатной единицы замес-

 районов и горо-

  г.

ния адми-

тителя директора (завуча) по

дов, Министерст-

нистраций

истории и культуре Башкорто-

во народного об-

районов и

стана и по изучению башкирс-

  разования

городов,

кого языка и языка народов,

приказ Ми-

компактно проживающих в рес-

нистерства

публике, во всех школах,

народного

гимназиях и лицеях

образования

-

-

-

-

-

4.3.

Рассмотрение вопроса о вве-

 Администрации

 2000-

постановле-

дении в аппаратах управлений

 районов и горо-

2001

ния адми-

народного образования райо-

дов, Министерст-

 гг.

нистраций

нов и городов штатной едини-

во народного об-

районов и

цы методиста по башкирскому

  разования

городов,

языку и по языкам народов,

приказ Ми-

компактно проживающих в Рес-

нистерства

публике Башкортостан

народного

образования

-

-

-

-

-

5. Внедрение информационных технологий

5.1.

Разработка Государственной

 Госкомитет по

2001

постановле-

инновационной программы по

науке, высшему и

  г.

ние Кабине-

компьютерному обеспечению

среднему профес-

та Минист-

функционирования башкирского

 сиональному об-

ров Респуб-

языка

 разованию, Инс-

лики Баш-

 титут истории,

кортостан,

 языка и литера-

приказы со-

 туры Уфимского

ответствую-

 научного центра

щих учреж-

 Российской ака-

дений

демии наук, Ака-

 демия наук Рес-

 публики Башкор-

   тостан

-

-

-

-

-

5.2.

Организация научно-исследо-

 Институт исто-

2001

приказы Ин-

вательской лаборатории "Баш-

рии, языка и ли-

  г.

ститута ис-

кирский язык в информацион-

 тературы Уфимс-

тории, язы-

ных технологиях"

 кого научного

ка и лите-

 центра Российс-

ратуры

кой академии на-

Уфимского

 ук, Башкирский

центра Рос-

 государственный

сийской

  университет

академии

наук, Баш-

кирского

государст-

венного

университе-

та

-

-

-

-

-

5.3.

Разработка и внедрение

 Институт исто-

 2000-

приказы

компьютерных стандартов ис-

рии, языка и ли-

2005

Госкомнау-

пользования башкирского язы-

 тературы Уфимс-

 гг.

ки, Инсти-

ка в современных средствах

 кого научного

тута исто-

обработки информации

 центра Российс-

рии, языка

 кой академии

и литерату-

наук, Башкирский

ры Уфимско-

 государственный

го научного

  университет

центра Рос-

сийской

академии

наук, Баш-

кирского

государст-

венного

университе-

та

-

-

-

-

-

5.4.

Разработка компьютерных ме-

 Институт исто-

 2000-

приказы

тодических материалов по

рии, языка и ли-

2004

Института

терминологии башкирского

 тературы Уфимс-

 гг.

истории,

языка (по основным видам

 кого научного

языка и ли-

профессиональной деятельнос-

 центра Российс-

тературы

ти)

 кой академии

Уфимского

наук, Башкирский

научного

 государственный

центра Рос-

  университет

сийской

академии

наук, Баш-

кирского

государст-

венного

университе-

та

-

-

-

-

-

5.5.

Разработка и внедрение

Министерство пе-

 2000-

приказы

компьютерных издательских

 чати и массовой

2004

Института

систем для выпуска учебни-

информации, Гос-

 гг.

истории,

ков, методических пособий,

 комитет по нау-

языка и ли-

книг, периодических и других

 ке, высшему и

тературы

изданий на башкирском языке

среднему профес-

Уфимского

 сиональному об-

научного

  разованию

центра Рос-

сийской

академии

наук, Баш-

кирского

государст-

венного

университе-

та

-

-

-

-

-

5.6.

Создание компьютерных прог-

 Институт исто-

 2000-

приказы

рамм с использованием баш-

рии, языка и ли-

2005

Института

кирского алфавита

 тературы Уфимс-

 гг.

истории,

 кого научного

языка и ли-

 центра Российс-

тературы

кой академии на-

Уфимского

 ук, Башкирский

научного

 государственный

центра Рос-

  университет

сийской

академии

наук, Баш-

кирского

государст-

венного

университе-

та

-

-

-

-

-

5.7.

Разработка и внедрение

 Институт исто-

 до

приказы

компьютерных программ про-

рии, языка и ли-

2002

Института

верки орфографии и автомати-

 тературы Уфимс-

 г.

истории,

ческой расстановки переносов

 кого научного

языка и ли-

в башкирских текстах

центра Российс-

тературы

кой академии на-

Уфимского

    ук

научного

центра Рос-

сийской

академии

наук, Баш-

кирского

государст-

венного

университе-

та

-

-

-

-

-

5.8.

Разработка и внедрение

 Институт исто-

 до

приказы

компьютерных программ распо-

рии, языка и ли-

2002

Института

знавания башкирских текстов

 тературы Уфимс-

 г.

истории,

 кого научного

языка и ли-

 центра Российс-

тературы

кой академии на-

Уфимского

    ук

научного

центра Рос-

сийской

академии

наук, Баш-

кирского

государст-

венного

университе-

та

-

-

-

-

-

5.9.

Разработка и внедрение прог-

 Институт исто-

 до

приказы

рамм автоматизированного пе-

рии, языка и ли-

2004

Института

ревода с русского на башкир-

 тературы Уфимс-

 г.

истории,

ский язык и с башкирского на

 кого научного

языка и ли-

русский язык

 центра Российс-

тературы

кой академии на-

Уфимского

    ук

научного

центра Рос-

сийской

академии

наук, Баш-

кирского

государст-

венного

университе-

та

-

-

-

-

-

5.10.

Создание в сети Internet на-

 Институт исто-

 до

приказы

ционально-гуманитарного Web-

рии, языка и ли-

2004

Института

сайта

 тературы Уфимс-

 г.

истории,

 кого научного

языка и ли-

 центра Российс-

тературы

кой академии на-

Уфимского

    ук

научного

центра Рос-

сийской

академии

наук, Баш-

кирского

государст-

венного

университе-

та

-

-

-

-

-

5.11.

Выпуск Башкирской энциклопе-

 Госкомитет по

 2000-

приказы

дии на компьютерных носите-

науке, высшему и

2001

Института

лях

среднему профес-

 гг.

истории,

 сиональному об-

языка и ли-

разованию, Науч-

тературы

ное издательство

Уфимского

"Башкирская эн-

научного

 циклопедия",

центра Рос-

 Академия наук

сийской

 Республики Баш-

академии

кортостан, Уфим-

наук, Баш-

 ский научный

кирского

центр Российской

государст-

 академии наук

венного

университе-

та

-

-

-

-

-

6. Мероприятия в области издательского дела

6.1.

Составление и издание слова-

 Госкомитет по

 2000-

планы науч-

рей-минимумов для работников

 науке, высшему

2005

но-исследо-

различных отраслей, толко-

 и среднему про-

 гг.

вательских

ковых, орфографических, ор-

 фессиональному

работ и со-

фоэпических, терминологичес-

 образованию,

ответствую-

ких и диалектологических

 Академия наук

щих изданий

словарей на башкирском языке

 Республики Баш-

 кортостан, Инс-

 титут истории,

 языка и литера-

 туры Уфимского

 научного центра

 Российской ака-

демии наук, Баш-

 кирское изда-

 тельство "Ки-

 тап", Министер-

 ство печати и

массовой инфор-

   мации

-

-

-

-

-

6.2.

Издание переводных словарей

 Академия наук

 2001-

приказы и

(русско-башкирский, башкирс-

 Республики Баш-

2005

планы рабо-

ко-русский, англо-башкирс-

 кортостан, Баш-

 гг.

ты соответ-

кий, немецко-башкирский,

 кирское изда-

ствующих

французско-башкирский, араб-

 тельство "Ки-

министер-

ско-башкирский, турецко-баш-

 тап", Министер-

ств, ведом-

кирский, башкирско-турецкий

 ство печати и

ств

и т.д.)

массовой инфор-

   мации

-

-

-

-

-

6.3.

Издание карманного башкирс-

Министерство пе-

2002

приказы и

ко-русского и русско-башкир-

 чати и массовой

  г.

планы рабо-

ского разговорника

информации, Баш-

ты соответ-

 кирское изда-

ствующих

тельство "Китап"

министер-

ств, ведом-

ств

-

-

-

-

-

6.4.

Организация выпуска словаря-

 Институт исто-

 2001-

приказы и

справочника башкирских муж-

рии, языка и ли-

2002

планы рабо-

ских и женских имен, фами-

 тературы Уфимс-

 гг.

ты соответ-

лий, отчеств на башкирском и

 кого научного

ствующих

русском языках

 центра Российс-

министер-

кой академии на-

ств, ведом-

ук, Министерство

ств, учреж-

 печати и массо-

дений, ор-

 вой информации,

ганизаций

Башкирское изда-

тельство "Китап"

-

-

-

-

-

6.5.

Организация выпуска справоч-

 Академия наук

2001

приказы и

ника названий населенных

 Республики Баш-

  г.

планы рабо-

пунктов Республики Башкорто-

 кортостан, Инс-

ты соответ-

стан на башкирском и рус-

 титут истории,

ствующих

ском языках

 языка и литера-

министер-

 туры Уфимского

ств, ведом-

 научного центра

ств, учреж-

 Российской ака-

дений, ор-

 демии наук, Ми-

ганизаций

нистерство печа-

 ти и массовой

информации, Баш-

 кирское изда-

тельство "Китап"

-

-

-

-

-

6.6.

Издание справочников, карт,

 Управление по

 2001-

приказы и

путеводителей по Республике

 геологии и ис-

2005

планы рабо-

Башкортостан на башкирском

пользованию недр

 гг.

ты соответ-

и русском языках

при Кабинете Ми-

ствующих

 нистров Респуб-

министер-

 лики Башкорто-

ств, ведом-

 стан, Министер-

ств, учреж-

 ство печати и

дений, ор-

 массовой инфор-

ганизаций

 мации, Башкирс-

кое издательство

  "Китап"

-

-

-

-

-

6.7.

Издание атласа Республики

Министерство пе-

 до

приказ и

Башкортостан с географичес-

 чати и массовой

2005

план работы

кими названиями на башкирс-

  информации

 г.

Министерст-

ком языке

ва печати и

массовой

информации

-

-