ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ
РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Об утверждении изменений в республиканскую целевую программу
«Государственная поддержка карельского, вепсского
и финского языков в Республике Карелия на 2006-2010 годы»
В соответствии с частью 3 статьи 4, частью 2 статьи 6 Закона Республики Карелия от 6 октября 2005 года N 909-ЗРК «О бюджетных целевых программах Республики Карелия» Законодательное Собрание Республики Карелия постановляет:
1. Утвердить прилагаемые изменения в республиканскую целевую программу «Государственная поддержка карельского, вепсского и финского языков в Республике Карелия на 2006-2010 годы» (Собрание законодательства Республики Карелия, 2005, N 6, ст. 549), одобренные распоряжением Правительства Республики Карелия от 31 декабря 2007 года N 488р-П.
2. Направить настоящее Постановление и указанные изменения в республиканскую целевую программу в Правительство Республики Карелия.
3. Настоящее Постановление вступает в силу со дня его принятия.
Председатель Законодательного Собрания
Республики Карелия
Н.И. Левин
г. Петрозаводск
22 февраля 2008 года
N 796-IV ЗС
ОДОБРЕНЫ | УТВЕРЖДЕНЫ | |||
распоряжением Правительства | Постановлением | |||
Республики Карелия | Законодательного Собрания | |||
от 31 декабря 2007 г. | Республики Карелия | |||
N 488 р-П | от 22 февраля 2008 г. | |||
N 796-IV ЗС | ||||
ИЗМЕНЕНИЯ
в республиканскую целевую программу «Государственная поддержка карельского,
вепсского и финского языков в Республике Карелия» на 2006 — 2010 годы
1. По тексту Программы слова «Государственный комитет Республики Карелия по делам национальной политики» заменить словами «Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики и связям с религиозными объединениями», слова «республиканская целевая программа» заменить словами «региональная целевая программа» в соответствующих падежах.
2. В паспорт Программы внести следующие изменения:
а) в пунктах 4 и 10 слова «Министерство образования и по делам молодежи Республики Карелия» заменить словами «Министерство образования Республики Карелия»; в) в пункте 11 цифры «22 807,0» заменить цифрами «71 856,0».
3. Раздел 3 Программы «Механизм реализации Программы» дополнить абзацем следующего содержания:
«Исполнители в целях реализации мероприятий Программы заключают соглашения с органами исполнительной власти, с органами местного самоуправления Республики Карелия, организациями.».
4. Раздел 4 Программы «Ресурсное обеспечение Программы» изложить в новой редакции:
* «Объем средств на Программу, выделяемых из бюджета Республики Карелия, рассчитан с учетом прогноза цен на соответствующие годы и составляет на пять лет (2006 — 2010 годы) — 71 856,0 тыс. рублей, в том числе по годам:
2006 год — 2941,0 тыс.руб;
2007 год — 2242,0 тыс.руб;
2008 год — 20 074,0 тыс.руб;
2009 год — 22 189,0 тыс.руб;
2010 год — 24 410,0 тыс.руб.
ОБЪЕМ
бюджетных расходов Республики Карелия по Программе
(тыс. рублей)
Орган исполнительной власти | 2006 год | 2007 год | 2008 год | 2009 год | 2010 год |
Государственный комитет Республики Карелия по делам национальной политики | 1971,0 | — | — | — | — |
Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики и связям с религиозными объединениями | — | 2122,0 | 18 332,0 | 20 268,0 | 22 299,0 |
Министерство образования Республики Карелия | 970,0 | — | 1135,0 | 1226,0 | 1320,0 |
Министерство культуры и по связям с общественностью Республики Карелия | — | 120,0 | 607,0 | 695,0 | 791,0 |
Всего | 2941,0 | 2242,0 | 20 074,0 | 22 189,0 | 24 410,0 |
Потребность в ресурсном обеспечении Программы рассчитана исходя из оценки программных мероприятий по направлениям финансирования по годам. Каждое из направлений через систему мероприятий, представленных в Программе, обеспечит этапность реализации основных ее направлений.
Разделы Программы | Всего | 2006 год | 2007 год | 2008 год | 2009 год | 2010 год |
Обеспечение мер, направленных на сохранение, развитие и использование карельского, вепсского и финского языков в области образования, культуры, науки, информационной и административной деятельности | 17 863,0 | 2725,0 | 2009,0 | 4047,0 | 4368,0 | 4714,0 |
Осуществление международных и межрегиональных связей | 2040,0 | 216,0 | 233,0 | 491,0 | 530,0 | 570,0 |
Предоставление субсидий издательствам и издающим организациям на производство и на реализацию изданий на карельском, вепсском и финском языках | 51 953,0 | — | — | 15 536,0 | 17 291,0 | 19 126,0 |
Всего | 71 856,0 | 2941,0 | 2242,0 | 20 074,0 | 22 189,0 | 24 410,0 |
5. Приложение N 1 «Перечень мероприятий по реализации республиканской целевой программы «Государственная поддержка карельского, вепсского и финского языков в Республике Карелия на 2006 — 2010 годы» к Программе изложить в новой редакции:
ПРИЛОЖЕНИЕ N 1
к Программе
ПЕРЕЧЕНЬ
мероприятий по реализации региональной целевой программы «Государственная поддержка карельского,
вепсского и финского языков в Республике Карелия на 2006 — 2010 годы»
N п/п | Мероприятия | Ожидаемый результат | Исполнитель |
Раздел 1. Обеспечение мер, направленных на сохранение, развитие и использование карельского, вепсского и финского языков в области образования, культуры и науки | |||
1.1. | Реализация органами исполнительной власти Республики Карелия мероприятий республиканского и межмуниципального уровней, направленных на сохранение, развитие и использование карельского, вепсского и финского языков в социальной практике, популяризацию традиционной культуры карелов, вепсов и финнов | активное использование карельского, вепсского и финского языков в быту и социальной практике; | Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики и связям с религиозными объединениями; |
1.2. | Организация и проведение конференций, семинаров, практикумов, «круглых столов» по изучению и использованию языка, литературы и культуры карелов, вепсов и финнов, в том числе по вопросам применения новых технологий обучения родным языкам | совершенствование процессов управления и преподавания родных языков и традиционной культуры | |
1.3. | Содействие укреплению материально-технической базы учреждений образования и культуры, где ведется преподавание родных языков и культуры карелов, вепсов и финнов, подготовка национальных кадров |
| |
1.4. | Софинансирование мероприятий муниципального уровня по сохранению, возрождению и развитию языков и культуры карелов, вепсов и финнов | удовлетворение этнокультурных запросов населения; | |
Раздел 2. Развитие форм информационного обеспечения населения на карельском, вепсском и финском языках | |||
2.1. | Содействие реализации мероприятий по накоплению и сохранению аудио- и видеоматериалов на родных языках | расширение сферы информационного обеспечения населения Республики Карелия | Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики и связям с религиозными объединениями |
2.2. | Содействие созданию электронных каталогов, баз данных, справочников, библиотек редких изданий на карельском, вепсском и финском языках | увеличение числа пользователей электронными базами данных и электронных библиотек на карельском, вепсском и финском языках | |
2.3. | Проведение республиканских журналистских конкурсов на карельском, вепсском и финском языках | повышение уровня владения карельским, вепсским и финским языками | |
2.4. | Содействие разработке новых и модернизации имеющихся сайтов, использующих карельский, вепсский и финский языки | увеличение числа информационных порталов и сайтов, использующих карельский, вепсский и финский языки, совершенствование их содержания | |
2.5. | Софинансирование информационного обеспечения населения на карельском, вепсском и финском языках | расширение круга читателей; | |
Раздел 3. Совершенствование процесса становления и развития литературы на карельском, вепсском и финском языках | |||
3.1. | Издание литературы на карельском, вепсском и финском языках в печатном и электронном видах | удовлетворение этнокультурных запросов населения Республики Карелия; развитие и использование младописьменных карельского и вепсского языков через печатные средства массовой информации | Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики и связям с религиозными объединениями |
3.2. | Предоставление субсидий издательствам и издающим организациям на производство и реализацию изданий на карельском, вепсском и финском языках | удовлетворение этнополитических, этносоциальных и этнокультурных потребностей карелов, вепсов и финнов; | |
Раздел 4. Меры по изучению и дальнейшему решению проблем сохранения и развития карельского, вепсского и финского языков | |||
4.1. | Содействие проведению мероприятий по развитию младописьменных карельского и вепсского языков, внедрению результатов языкового планирования в социальную практику | развитие лексического потенциала карельского и вепсского языков и расширение сферы его применения | Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики и связям с религиозными объединениями |
4.2. | Содействие организации и проведению лингвистических, фольклорных и других экспедиций по сбору материалов по языкам и культуре карелов, вепсов и финнов | пополнение научной информационной базы по карельскому, вепсскому и финскому языкам и культуре | |
4.3. | Проведение социологических исследований и мониторинга по вопросам языкового и культурного потенциала карелов, вепсов и финнов | получение объективной информации о состоянии языка и культуры карелов, вепсов и финнов | |
Раздел 5. Становление и развитие традиционной культуры карелов, вепсов и финнов | |||
5.1. | Организация и проведение фестивалей, праздников, конкурсов и других мероприятий республиканского, межмуниципального и муниципального уровней | привлечение жителей Карелии к участию в традиционных и любительских коллективах; сохранение культурных традиций карелов, вепсов и финнов | Министерство культуры и по связям с общественностью Республики Карелия; Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики и связям с религиозными объединениями |
5.2. | Содействие реализации творческих проектов в области традиционной культуры, литературы, музыки | удовлетворение этнокультурных запросов населения Республики Карелия | |
5.3. | Содействие реализации инновационных форм творческой инициативы жителей Карелии, направленной на активизацию жизненной позиции карелов, вепсов и финнов | удовлетворение этнокультурных запросов населения Республики Карелия | |
5.4. | Софинансирование некоммерческим организациям организации и проведения мероприятий, направленных на сохранение и развитие традиционной культуры карелов, вепсов и финнов | формирование преемственности в сфере национальных культурных традиций карелов, вепсов и финнов; укрепление роли семьи в вопросах сохранения языковой преемственности | |
Раздел 6. Международное, межрегиональное сотрудничество и содействие деятельности общественных организаций в развитии национальных языков | |||
6.1. | Реализация международных и межрегиональных мероприятий и проектов в области финно-угорского сотрудничества в сфере развития родных языков и традиционной культуры карелов, вепсов и финнов | формирование равноправных партнерских отношений, положительного имиджа Республики Карелия, как региона с развитой языковой и национально-культурной инфраструктурой | Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики и связям с религиозными объединениями |
6.2. | Содействие организациям в реализации этнополи-тических, этносоциальных и этнокультурных международных и межрегиональных мероприятий и участии в них | реализация международных и межрегиональных мероприятий, проектов, программ, направленных на укрепление финно-угорского сотрудничества; | |
6.3. | Софинансирование некоммерческим организациям этнополитических, этносоциальных и этнокультурных международных и межрегиональных мероприятий и участие в них | развитие творческих связей через укрепление сотрудничества общественных объединений из финно-угорских регионов Российской Федерации | |
Текст документа сверен по:
Собрание Законоательства Республики Карелия N 2 2008 г.
Ст.118
