Статья 8. Нормативные правовые акты излагаются на русском языке.
Статья 9. Нормативные правовые акты должны содержать:
а) указание на форму (вид) акта;
б) наименование (заголовок), в краткой форме обозначающее предмет регулирования;
в) подписи лиц (наименование должности, фамилия и инициалы), официально уполномоченных подписывать соответствующие нормативные правовые акты;
г) дату, место подписания, утверждения и номер акта.
В случае необходимости в нормативный правовой акт могут включаться преамбула или введение, содержащие в себе разъяснение мотивов и целей его издания. Положения нормативного характера в преамбулу или во введение не включаются.
Статья 10. В законах Республики Карелия нормативные предписания излагаются в виде статей, нумерация которых должна быть, как правило, единой (сквозной) для всего закона. (Предложение дополнено Законом Республики Карелия "О внесении изменения в статью 10 Закона Республики Карелия «О нормативных правовых актах Республики Карелия»от 15.05.08 г., введенным в действие с 22.05.08 г., газета "Карелия" № 54 (1775) 22.05.2008 г. С.3 - см. предыдущую редакцию ). В необходимых случаях статьи могут иметь заголовки. Статьи законов Республики Карелия могут подразделяться на части, имеющие порядковые номера или не имеющие таковых. В частях статей могут содержаться пункты и подпункты, которые имеют буквенную или цифровую нумерацию и абзацы.
В иных нормативных правовых актах нормативные предписания излагаются в виде пунктов, нумерация которых должна быть единой (сквозной) для всего акта. Пункты могут подразделяться на подпункты.
Статьи (пункты) близкого содержания значительных по объему нормативных правовых актов могут объединяться в главы. В необходимых случаях главы могут объединяться в разделы.
Статья 11. Наименование упоминаемых в нормативном правовом акте органов, организаций приводятся в полном соответствии с их официальным наименованием, предусмотренным в законодательстве, уставах, положениях, иных учредительных документах, в решениях о создании, переименовании и других правовых актах.
Статья 12. Термины употребляются в нормативном правовом акте в одном значении в соответствии с общепринятой терминологией.
В нормативном правовом акте даются определения впервые вводимых юридических, технических и других специальных терминов, а также терминов, допускающих несколько вариантов толкования, недостаточно ясных и четких без дополнительного пояснения.
Не допускается употребление устаревших и многозначных слов и выражений, образных сравнений, эпитетов, метафор.
Статья 13. В нормативный правовой акт, рассчитанный на бессрочное действие, с соответствующей оговоркой могут включаться нормативные предписания, действие которых ограничивается сроком.
Статья 14. Ссылки в статьях, частях, пунктах, подпунктах или абзацах нормативного правового акта на другие его статьи, части, пункты, подпункты или абзацы, а также на иные действующие нормативные правовые акты, их отдельные положения применяются в случаях, когда необходимо показать взаимную связь нормативных предписаний либо избежать повторений.
Не допускаются отсылки к норме, которая в свою очередь отсылает к другой норме.
Ссылки в нормативных правовых актах на недействующие нормативные правовые акты не допускаются.
Статья 15. Внесение изменений в нормативные правовые акты, признание нормативных правовых актов утратившими силу производится в порядке, установленном настоящим законом для принятия самих нормативных правовых актов.
(Статья в редакции Закона Республики Карелия "О внесении изменений в Закон Республики Карелия «О нормативных правовых актах Республики Карелия» от 17.02.07 г., введенным в действие с 01.03.07 г., газета "Карелия" N 21 (1594) 1 марта 2007 г. С.15 - см. предыдущую редакцию)