Действующий

Об утверждении Государственной программы Республики Татарстан по сохранению, изучению и развитию государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан на 2004-2013 годы (с изменениями на 10 октября 2011 года)


1.3. Научные исследования

┌═══┬═════════════════════════════┬══════════════════════┬════════┬════════┬══════┬════════════┬══════════════════════════‰
│1. │Разработать концепцию   стан-│Академия наук  Респуб-│2004 г. │     175│   175│бюджет      │Положение о стандартизации│
│   │дартизации  норм   татарского│лики Татарстан        │        │        │      │Республики  │норм   татарского   языка,│
│   │языка                        │                      │        │        │      │Татарстан   │создание комиссий   (орфо-│
│   │                             │                      │        │        │      │            │графическая,  терминологи-│
│   │                             │                      │        │        │      │            │ческая,    топонимическая,│
│   │                             │                      │        │        │      │            │словаря-именника)         │
├═══┼═════════════════════════════┼══════════════════════┼════════┼════════┼══════┼════════════┼══════════════════════════┤
│2. │Реализовать Программу приори-│Академия наук  Респуб-│  весь  │    -   │   -  │текущее  фи-│Реализация программы прио-│
│   │тетных    фундаментальных   и│лики  Татарстан,   уч-│ период │        │      │нансирование│ритетных   фундаментальных│
│   │прикладных   исследований   в│реждения высшего  про-│        │        │      │            │и прикладных  исследований│
│   │области татарского  языка,  а│фессионального образо-│        │        │      │            │согласно  плану   Академии│
│   │также    русского   языка   в│вания                 │        │        │      │            │наук Республики Татарстан │
│   │контексте его  взаимодействия│                      │        │        │      │            │                          │
│   │с татарским языком и  культу-│                      │        │        │      │            │                          │
│   │рой                          │                      │        │        │      │            │                          │
├═══┼═════════════════════════════┼══════════════════════┼════════┼════════┼══════┼════════════┼══════════════════════════┤
│3. │Провести исследования  социо-│Академия наук  Респуб-│  весь  │    93,6│  93,6│бюджет      │Сборник статей, монографий│
│   │лингвистических проблем функ-│лики Татарстан        │ период │        │      │Республики  │по соответствующим пробле-│
│   │ционирования  государственных│                      │        │        │      │Татарстан,  │мам (6 изд., по  12  п.л.,│
│   │языков Республики Татарстан  │                      │        │        │      │текущее  фи-│по 500 экз.)              │
│   │                             │                      │        │        │      │нансирование│                          │
├═══┼═════════════════════════════┼══════════════════════┼════════┼════════┼══════┼════════════┼══════════════════════════┤
│4. │Проводить     социологические│Министерство образова-│  2004, │     912│   456│бюджет      │Материалы социологических,│
│   │исследования   по    изучению│ния и науки Республики│  2006, │        │      │Республики  │социопсихологических      │
│   │языковой ситуации в Республи-│Татарстан,    Академия│  2008, │        │      │Татарстан,  │исследований  по  изучению│
│   │ке Татарстан                 │наук Республики Татар-│  2010, │        │      │текущее  фи-│языковой     ситуации    в│
│   │                             │стан, учреждения  выс-│  2012  │        │      │нансирование│Республике  Татарстан   (5│
│   │                             │шего профессионального│  гг.   │        │      │            │изд., по 10 п.л., по  1000│
│   │                             │образования           │        │        │      │            │экз.)                     │
├═══┼═════════════════════════════┼══════════════════════┼════════┼════════┼══════┼════════════┼══════════════════════════┤
│5. │Провести научные исследования│Академия наук  Респуб-│  весь  │    58,5│  58,5│бюджет      │Подготовка  материалов   к│
│   │в области топонимической сис-│лики Татарстан        │ период │        │      │Республики  │изданию    топонимического│
│   │темы татарского языка        │                      │        │        │      │Татарстан,  │каталога. Рукописи сборни-│
│   │                             │                      │        │        │      │текущее  фи-│ков статей, монографий  по│
│   │                             │                      │        │        │      │нансирование│соответствующим  проблемам│
│   │                             │                      │        │        │      │            │(3 изд., по  15  п.л.,  по│
│   │                             │                      │        │        │      │            │500 экз.)                 │
├═══┼═════════════════════════════┼══════════════════════┼════════┼════════┼══════┼════════════┼══════════════════════════┤
│6. │Разработать    топонимический│Кабинет      Министров│2005 -  │    1040│   -  │бюджет      │Издание    топонимического│
│   │каталог  Республики Татарстан│Республики  Татарстан,│2008 гг.│        │      │Республики  │каталога Республики Татар-│
│   │на   государственных   языках│Академия наук  Респуб-│        │        │      │Татарстан   │стан (в 2-х частях, по  40│
│   │Республики Татарстан         │лики Татарстан        │        │        │      │            │п.л., по 3000 экз.)       │
├═══┼═════════════════════════════┼══════════════════════┼════════┼════════┼══════┼════════════┼══════════════════════════┤
│7. │Разработать справочник  адми-│Кабинет      Министров│2005 -  │    -   │   -  │текущее  фи-│Рукопись справочника адми-│
│   │нистративно-территориального │Республики Татарстан  │2006 гг.│        │      │нансирование│нистративно-территориаль- │
│   │деления Республики  Татарстан│                      │        │        │      │            │ного   деления  Республики│
│   │на   государственных   языках│                      │        │        │      │            │Татарстан   (1  изд.,   20│
│   │Республики Татарстан         │                      │        │        │      │            │п.л., 5000 экз.)          │
├═══┼═════════════════════════════┼══════════════════════┼════════┼════════┼══════┼════════════┼══════════════════════════┤
│8. │Провести научные исследования│Академия наук  Респуб-│  весь  │    62,4│  31,2│бюджет      │Подготовка   материалов  к│
│   │в области терминологии татар-│лики Татарстан        │ период │        │      │Республики  │изданию терминологического│
│   │ского языка                  │                      │        │        │      │Татарстан,  │словаря. Рукописи  сборни-│
│   │                             │                      │        │        │      │текущее  фи-│ков статей, монографий  по│
│   │                             │                      │        │        │      │нансирование│соответствующим  проблемам│
│   │                             │                      │        │        │      │            │(2 изд., по  12  п.л.,  по│
│   │                             │                      │        │        │      │            │500 экз.)                 │
├═══┼═════════════════════════════┼══════════════════════┼════════┼════════┼══════┼════════════┼══════════════════════════┤
│9. │Обобщить итоги научной работы│Академия наук  Респуб-│  весь  │    93,6│  46,8│бюджет      │Издание сборника по  соот-│
│   │по формированию норм  литера-│лики Татарстан, учреж-│ период │        │      │Республики  │ветствующей   проблеме  (3│
│   │турного татарского языка     │дения  высшего профес-│        │        │      │Татарстан,  │изд., по 12 п.л.,  по  500│
│   │                             │сионального  образова-│        │        │      │текущее  фи-│экз.)                     │
│   │                             │ния                   │        │        │      │нансирование│                          │
├═══┼═════════════════════════════┼══════════════════════┼════════┼════════┼══════┼════════════┼══════════════════════════┤
│10.│Провести научные исследования│Академия наук  Респуб-│  весь  │     390│    39│бюджет      │Издание методических посо-│
│   │в   области    взаимодействия│лики Татарстан, Минис-│ период │        │      │Республики  │бий  в  помощь   учителям,│
│   │татарского и русского  языков│терство образования  и│        │        │      │Татарстан   │сборников статей, моногра-│
│   │и сравнительного языкознания │науки  Республики  Та-│        │        │      │            │фий   по   соответствующим│
│   │                             │тарстан,    учреждения│        │        │      │            │проблемам (2  изд., по  15│
│   │                             │высшего профессиональ-│        │        │      │            │п.л., по 500 экз.)        │
│   │                             │ного образования      │        │        │      │            │                          │
├═══┼═════════════════════════════┼══════════════════════┼════════┼════════┼══════┼════════════┼══════════════════════════┤
│11.│Провести научные исследования│Академия наук  Респуб-│  весь  │     117│   117│бюджет      │Сборники статей,  моногра-│
│   │в  области  совершенствования│лики Татарстан        │ период │        │      │Республики  │фий по результатам научных│
│   │татарского алфавита          │                      │        │        │      │Татарстан,  │исследований  (3  изд., по│
│   │                             │                      │        │        │      │текущее  фи-│12 п.л., по 500 экз.)     │
│   │                             │                      │        │        │      │нансирование│                          │
├═══┼═════════════════════════════┼══════════════════════┼════════┼════════┼══════┼════════════┼══════════════════════════┤
│12.│Оказать содействие в  органи-│Академия наук  Респуб-│ежегодно│    1000│   100│бюджет      │Экспедиции по соответству-│
│   │зации экспедиций:            │лики Татарстан, Минис-│        │        │      │Республики  │ющим направлениям         │
│   │- диалектологических;        │терство культуры  Рес-│        │        │      │Татарстан,  │                          │
│   │- топонимических;            │публики Татарстан, уч-│        │        │      │текущее  фи-│                          │
│   │- этнографических;           │реждения высшего  про-│        │        │      │нансирование│                          │
│   │- фольклорных;               │фессионального образо-│        │        │      │            │                          │
│   │- археографических;          │вания                 │        │        │      │            │                          │
│   │- эпиграфических             │                      │        │        │      │            │                          │
├═══┼═════════════════════════════┼══════════════════════┼════════┼════════┼══════┼════════════┼══════════════════════════┤
│13.│Составить  энциклопедию  "Ка-│Академия наук  Респуб-│2004 -  │     260│   100│бюджет      │Издание       энциклопедии│
│   │занская лингвистическая  шко-│блики       Татарстан,│2005 гг.│        │      │Республики  │"Казанская лингвистическая│
│   │ла"                          │учреждения     высшего│        │        │      │Татарстан   │школа" (1  изд.,  20 п.л.,│
│   │                             │профессионального     │        │        │      │            │1000 экз.)                │
│   │                             │образования           │        │        │      │            │                          │
│   │                             │                      │        │        │      │            │                          │
│   │                             │                      │        │        │      │            │                          │
├═══┼═════════════════════════════┼══════════════════════┼════════┼════════┼══════┼════════════┼══════════════════════════┤
│14.│Составить (продолжить состав-│Академия наук  Респуб-│  весь  │    2700│   360│бюджет      │Рукописи словарей по соот-│
│   │ление,  внести  изменения   и│лики Татарстан, Казан-│ период │        │      │Республики  │ветствующим   направлениям│
│   │дополнения)  словари  татарс-│ский   государственный│        │        │      │Татарстан   │(всего   54  изд.,   общим│
│   │кого языка:                  │университет, Казанский│        │        │      │            │объемом 1126  п.л.,  общим│
│   │- переводной;                │государственный  педа-│        │        │      │            │тиражом 196000 экз.)      │
│   │- толковый;                  │гогический университет│        │        │      │            │                          │
│   │- орфографический;           │                      │        │        │      │            │                          │
│   │- орфоэпический;             │                      │        │        │      │            │                          │
│   │- лексический;               │                      │        │        │      │            │                          │
│   │- этимологический;           │                      │        │        │      │            │                          │
│   │- словарь личных имен;       │                      │        │        │      │            │                          │
│   │- школьный словарь;          │                      │        │        │      │            │                          │
│   │- терминологический;         │                      │        │        │      │            │                          │
│   │- словарь-минимум для  работ-│                      │        │        │      │            │                          │
│   │ников различных отраслей;    │                      │        │        │      │            │                          │
│   │- словообразовательный;      │                      │        │        │      │            │                          │
│   │- сложных слов;              │                      │        │        │      │            │                          │
│   │- лексических и  грамматичес-│                      │        │        │      │            │                          │
│   │ких трудностей;              │                      │        │        │      │            │                          │
│   │- интерференционности;       │                      │        │        │      │            │                          │
│   │- двуязычные  словари  посло-│                      │        │        │      │            │                          │
│   │виц;                         │                      │        │        │      │            │                          │
│   │- диалектологический и т.д.  │                      │        │        │      │            │                          │
├═══┼═════════════════════════════┼══════════════════════┼════════┼════════┼══════┼════════════┼══════════════════════════┤
│15.│Оказать содействие  в  работе│Министерство по  делам│  весь  │    1000│   220│бюджет      │Деятельность   школы-семи-│
│   │школы-семинара        молодых│молодежи   и    спорту│ период │        │      │Республики  │нара  молодых   лингвистов│
│   │лингвистов-исследователей   и│Республики  Татарстан,│        │        │      │Татарстан   │(учреждение    специальных│
│   │пропагандистов  государствен-│Академия наук  Респуб-│        │        │      │            │грантов)                  │
│   │ных языков Республики Татарс-│лики Татарстан        │        │        │      │            │                          │
│   │тан и других языков в Респуб-│                      │        │        │      │            │                          │
│   │лике Татарстан               │                      │        │        │      │            │                          │
├═══┼═════════════════════════════┼══════════════════════┼════════┼════════┼══════┼════════════┼══════════════════════════┤
│16.│Продолжить       исследования│Академия наук  Респуб-│  весь  │     600│    60│бюджет      │Рукопись сборников  памят-│
│   │памятников     старотатарской│лики Татарстан        │ период │        │      │Республики  │ников старотатарской пись-│
│   │письменности                 │                      │        │        │      │Татарстан   │менности (10 изд.,  по  15│
│   │                             │                      │        │        │      │            │п.л., по 1000 экз.)       │
├═══┼═════════════════════════════┼══════════════════════┼════════┼════════┼══════┼════════════┼══════════════════════════┤
│17.│Провести  научно-практические│Академия наук  Респуб-│ежегодно│    -   │   -  │текущее  фи-│Проведение  научно-практи-│
│   │лингвистические конференции  │лики Татарстан        │        │        │      │нансирование│ческих     лингвистических│
│   │                             │                      │        │        │      │            │конференций               │
└═══┴═════════════════════════════┴══════════════════════┴════════┴════════┴══════┴════════════┴══════════════════════════…