1. Оплата материалов, передаваемых городскими редакциями радиовещания, может производиться в пределах 70% ставок, предусмотренных для республиканского радиовещания за соответствующий вид работ.
2. Авторское вознаграждение за материалы, созданные в сложных условиях, за особо важные материалы может быть увеличено до 50% (кроме пунктов 10-12, 15, 29, 30, 42б, 51-53, 56-58 раздела I и пунктов 10, 11, 13, 23, 30, 31, 39 раздела II). Ставка за перевод материалов для республиканского телевидения, предусмотренная пунктом 33 в разделе I, может быть увеличена до 100 процентов.
3. Оплате подлежат материалы, прошедшие в эфир. Исключение составляют материалы для международного и внутри (СНГ) обмена:
переводы, рецензии телевизионных и радиопередач, телефильмов;
ответы специалистов на письма телезрителей и радиослушателей;
разборка, отправка писем, консультации специалистов, материалы централизованных редакций; материалы, публикуемые в ведомственных изданиях - программах, журналах, бюллетенях; материалы, подготовленные иностранными гражданами и т.д. Ранее опубликованные материалы оплате не подлежат.
4. Принятые у нештатных авторов материалы, не использованные в телевизионных и радиопередачах по причинам, не зависящим от автора, оплачиваются в размере 50% установленной суммы вознаграждения. Материалы штатных авторов, принятые, но не использованные в передачах по причинам, не зависящим от автора, оплате не подлежат (пункт не распространяется на договорные работы).
5. Выступление автора со своим материалом по телевидению или радио дополнительно не оплачивается, но учитывается при определении размера вознаграждения в пределах ставок, предусмотренных соответствующим пунктом. Исключение составляет чтение своего художественного материала (стихи, рассказы и т.п.), а также выступление автора с чтением своего материала на иностранном языке.
6. Общая сумма авторского вознаграждения за материал, передаваемый по телевидению или радио, независимо от числа авторов, не может превышать предельной ставки за данный вид материала (кроме случаев, прямо предусмотренных настоящим приложением).
7. Соавторство штатных и нештатных работников допускается с разрешения руководства госкомитета (компании) по телевидению и радиовещася между соавторами в зависимости от объема выполненной каждым из них работы.
8. Авторское вознаграждение за беседы, выступления и другие материалы, передаваемые по телевидению и радио без предварительно написанного текста, а также за устные консультации выплачивается на основании аннотации.
9. Запрещается начисление авторского вознаграждения штатным сотрудникам за организационную работу, подготовку материалов нештатных авторов, их редактирование и т.п.
10.Специально подготовленные иллюстрированные материалы (фотографии, рисунки, графики и т.д.) оплачиваются по соответствующим пунктам ставок авторского вознаграждения.
11. Выступление автора (ведение репортажа, интервью, беседа, комментарий и т.д.) на иностранном языке может оплачиваться дополнительно в размере до 0,4 мин. размера оплаты труда.
12. Перевод с иностранного языка на русский язык оплачивается по объему русского текста. Во всех остальных случаях - по объему текста оригинала.
13. При постраничной оплате за страницу текста, напечатанного на пишущей машинке, принимается 1740 печатных знаков (30 строк по 58 знаков в строке). В авторском листе содержится 40 тысяч печатных знаков. Одна страница текста звучит 2 мин. 30 секунд.
14. Оплата за литературно-художественные и музыкальные произведения, передаваемые по телевидению и радио, производится по ставкам, установленным за выполнение заказов на создание драматических, музыкальных, музыкально-драматических и литературных произведений для публичного исполнения.
Утверждены
постановлением Кабинета Министров
Республики Татарстан
от 30.01.95 г. N 53