4.1. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения условий Договора виновная сторона обязана возместить причиненные убытки.
4.2. Арендодатель в случае нарушения им п.2.1.1 Договора выплачивает Арендатору штраф в размере пяти процентов с просроченной суммы за каждый день просрочки.
4.4.* В случае нарушения Арендатором п.2.2.2 Договора начисляются пени в размере пяти процентов с просроченной суммы за каждый день просрочки.
________________
* Здесь и далее нумерация соответствует оригиналу. - Примечание изготовителя базы данных.
4.5. В случае нарушения иных условий Договора виновная сторона выплачивает штраф в размере восьмидесяти процентов от суммы квартальной арендной платы.
4.6. Уплата штрафа (пени) не освобождает Стороны от выполнения лежащих на них обязательств по Договору.