Действующий

О Петербургской топонимической программе

1. Основные положения

1.1. Краеведческий принцип наименований определяет основное назначение топонима - быть указателем, ориентиром на местности, давать адрес, отражать характерные признаки местности, ее топографию, достопримечательные места и объекты.

1.2. Традиции петербургской топонимики должны бережно поддерживаться и развиваться в современной городской среде. Названия, по традиции отражая характерные особенности того или иного места, являются ценными свидетелями формирования и развития города. Исторические названия являются памятниками культуры, они нуждаются в изучении, сохранении и реставрации.

1.3. Городские названия должны быть устойчивы: переименования затрудняют работы городских служб, создают социальный дискомфорт.

1.4. Следует соблюдать правила русского языка, учитывать удобство в произношении и закономерности обиходного употребления названия.

1.5. Топоним должен быть кратким. Нежелательны громоздкие конструкции из двух слов в родительном падеже.

1.6. Недопустим идеологизированный подход к решению топонимических задач. Он неизбежно порождает кампании переименований вслед за меняющейся политической конъюнктурой: ведет к нарушению основных топонимических традиций: привязка названий к местности, соответствие нормам русского языка, стабильность названий.

1.7. Присвоение личных имен улицам; площадям и другим объектам Санкт-Петербурга допустимо только в исключительных случаях.