ЗАКОН

РЕСПУБЛИКИ ТЫВА

от 10 июля 2009 года N 1483 ВХ-II

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТЫВА "О ВЫБОРАХ ДЕПУТАТОВ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ПАЛАТЫ ВЕЛИКОГО ХУРАЛА РЕСПУБЛИКИ ТЫВА"

Утратил силу Законом Республики Тыва от 28.11.2011 г N 1031 ВХ-I

Принят Законодательной палатой 17 июня 2009 года

Одобрен Палатой представителей 2 июля 2009 года

Статья 1

Внести в Закон Республики Тыва от 23 июня 2006 года N 1869 ВХ-1 "О выборах депутатов Законодательной палаты Великого Хурала Республики Тыва" (Тувинская правда, 2006, 24 июня; 2007, 7 августа) следующие изменения:

1) в пункте 14 статьи 3:

а) в абзаце третьем слова "Правительством Российской Федерации" заменить словами "уполномоченным федеральным органом исполнительной власти";

б) абзац пятый признать утратившим силу;

в) в абзаце шестом слова "Правительством Российской Федерации" заменить словами "уполномоченным федеральным органом исполнительной власти";

2) в статье 31:

а) в части 1 слова ", либо при внесении избирательного залога" исключить;

б) часть 5 признать утратившей силу;

в) часть 6 признать утратившей силу;

г) в части 7 после слов "депутатских мандатов" дополнить словами "(федеральному списку кандидатов которой передан депутатский мандат в соответствии со статьей 82.1 Федерального закона от 18 мая 2005 года N 51-Федерального закона "О выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации)", слова "и внесения избирательного залога" исключить;

3) в статье 33:

а) пункт 12 части 8 признать утратившим силу;

б) пункт 9 части 9 признать утратившим силу;

пункт 4 части 8 статьи 52 признать утратившим силу;

статью 54 признать утратившей силу;

6) в части 1 статьи 57 слова ", но не ранее возврата избирательной комиссией средств, внесенных в качестве избирательного залога (если избирательный залог был внесен)," исключить;

7) пункт 4 части 3 статьи 60 признать утратившим силу;

8)в статье 61:

а) пункт 8 части 7 признать утратившим силу;

б) часть 12 изложить в следующей редакции:

"12. Бюллетени печатаются на русском языке. По решению Избирательной комиссии Республики Тыва бюллетени печатаются на русском и тувинском языках.

Если для избирательного участка печатаются бюллетени на двух языках, текст на русском языке должен помещаться в каждом бюллетене.";

9) в пункте 1 части 8 статьи 80 слова "предусмотренным пунктами 1, 5, 6, 8, 9 части 9 статьи 33" заменить словами "предусмотренным пунктами 1, 5, 6, 8 части 9 статьи 33".

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня его официального опубликования.

Председатель Правительства

Республики Тыва

Ш- Кара-оол