Площадь охранной зоны 1057 га.
Граница охранной зоны идет по восточному берегу оз. Рогатое, затем по правому берегу р. Тырница, далее выходит по мелиоративным канавам к летнему лагерю крупного рогатого скота в 250 м от южной опушки 145 квартала Боровского участкового лесничества ГКУ "Первомайское лесничество", подходит к правому берегу р. Ока и идет вдоль берега до распаханного участка поймы северо-западнее оз. Заводка, поворачивает резко на юг и следует вдоль подножия склона надпойменной террасы западнее с. Терехово, выходя к берегу оз. Чудино в том месте, где склон террасы вплотную подходит к берегу озера.
Режим хозяйственной деятельности территории охранной зоны: на территории охранной зоны запрещается всякая деятельность, влекущая за собой нарушение сохранности памятника природы, в том числе:
использование земель в формах, противоречащих назначению памятника природы;
сплошная рубка;
заготовка второстепенных лесных материалов (пней, луба, коры);
сбор дикорастущих, декоративных растений и технического сырья;
использование акватории для организации рыбоводных хозяйств и промышленного лова рыбы;
размещение временных объектов для нужд охотничьего хозяйства, рыболовства;
применение при рекреации моторных плавсредств;
лов рыбы и других гидробионтов сетевыми и промышленными орудиями лова (в т.ч. электролов) и с применением моторных плавсредств;
все виды мелиоративных работ, за исключением обводнения осушенных торфяников, нарушение гидрологического режима;
сброс стоков (промышленных и бытовых) в воду;
складирование и применение ядохимикатов;