Часть 4. ПОДАЧА И РАССМОТРЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ЗАЯВКИ
24. Международная фаза
24.1. Общие положения
24.1.1. Компетенция
Работы получающего ведомства в Российской Федерации (далее Получающее ведомство), Международного поискового органа и Органа международной предварительной экспертизы, предусмотренные Договором о патентной кооперации (РСТ) от 19 июля 1970 г. (далее - Договор), выполняет ВНИИГПЭ, руководствуясь при этом Договором, Инструкцией к Договору (далее - Инструкция), Административными инструкциями к Договору (далее - Административные инструкции), соответствующими руководствами, публикуемыми международным бюро ВОИС, а также настоящими Правилами, в отношении вопросов, не урегулированных вышеперечисленными документами.
24.1.2. Бланки переписки
В соответствии с пунктом 102 (с) Административных инструкций и согласно действующим в Российской Федерации правилам оформления деловой документации, в используемых ВНИИГПЭ бланках переписки по международной заявке номер письма (совпадающий с номером международной заявки) и дата отправки письма располагаются в строку непосредственно под заголовком бланков, адресат и адрес для переписки указываются в правой части бланка, а наименование (краткое содержание) письма - в левой части.
24.1.3. Адресат и адрес переписки
Вся корреспонденция, предусмотренная процедурой Договора, направляется в один адрес на территории Российской Федерации и в одном экземпляре:
- если в графе IY заявления к международной заявке (далее заявление РСТ), предусмотренного правилами 3 и 4 Инструкции к Договору (далее - правила Инструкции), указан агент или общий представитель и приведен его адрес как предписано, то корреспонденция направляется на имя этого лица и в этот адрес;
- если в графе IY заявления указан адрес для переписки, то корреспонденция напраляется по этому адресу на имя заявителя, указанного в заявлении первым из числа лиц, имеющих право подавать международные заявки в Получающее ведомство, т.е. на имя общего представителя в смысле правила 90.2 (b) Инструкции;
- если графа IY заявления не заполнена, то корреспонденция направляется на имя заявителя, указанного в заявлении первым из числа, имеющих право подавать международные заявки в Получающее ведомство, и в его адрес.
Если адресом для переписки в соответствии с частью 1 настоящего пункта является адрес не на территории Российской Федерации, либо если адрес не удовлетворяет требованиям почтовой доставки территории Российской Федерации, подготовленная к отправке корреспонденция хранится в ВНИИГПЭ. Сведения о такой корреспонденции (номер международной заявки, дата, адресат, краткое содержание) помещаются для всеобщего обозрения в доступном для посетителей ВНИИГПЭ месте, например, в месте выкладки заявок на изобретения. Такая корреспонденция считается полученной адресатом в смысле правила 80.6 (a) Инструкции через 15 дней с даты помещения сведений о ней для всеобщего обозрения. Такая корреспонденция в течение одного года выдается адресату по его требованию.
Просьба заявителя о регистрации изменений сведений о заявителе, агенте, общем представителе или изобретателе, если такая просьба направлена через Получающее ведомство, а не непосредственно Международному бюро ВОИС, принимается во внимание, и соответствующие изменения адреса и адресата учитываются, только если она содержит все необходимые сведения (включая адреса и транслитерацию) и при словии ее подписания всеми заявителями, о которых затрагивает данное изменение.
24.1.4. Язык переписки
В соответствии с пунктами 103 и 104 Административных инструкций переписка Получающего ведомства с заявителем ведется на русском языке, а переписка заявителя с Получающим ведомством ведется, по выбору заявителя, либо на русском языке, либо на языке международной заявки. Переписка между заявителем и международным поисковым органом и Органом международной предварительной экспертизы ведется на языке международной заявки, однако заявитель может использовать либо язык международной заявки, либо русский язык.
24.1.5. Номер дела заявителя
Корреспонденция, направляемая заявителю, должна содержать ссылку на "номер дела заявителя" (не более 12 знаков), если такой номер был проставлен им в заявлении. Корреспонденция, направляемая заявителю, не содержит иных номеров, использовавшихся заявителем, например, исходящих номеров отдельных писем.
Заявитель может проставлять "номер дела заявителя" на каждом листе международной заявки в левом углу верхнего поля, не ниже 1,5 см от верхнего края листа (правило 11.6 (1) Инструкции).
24.1.6. Сведения о международной заявке
ВНИИГПЭ может сообщить зарегистрированные номер и дату международной заявки лицам, указавшим номер дела заявителя, либо указавшим заявителя и название изобретения.
Любые другие сведения о международной заявке до ее публикации предоставляются либо лично заявителю (агенту), либо по письменной просьбе заявителя (агента) лицу, указанному в этой просьбе.
24.2. Подача международной заявки
24.2.1. Компетентное получающее ведомство
Патентное ведомство является компетентным для получения и регистрации международных заявок в смысле правила 19 Инструкции, если хотя бы один из заявителей является гражданином Российской Федерации или лицом, проживающим в Российской Федерации, независимо от того, является ли он заявителем для всех или только для некоторых государств. Физическое лицо считается гражданином Российской Федерации или проживающим в Российской Федерации, если оно является таковым в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Для целей части 4 настоящих Правил юридическое лицо, согласно правиу 18.2 (b) Инструкции, рассматривается как гражданин Российской Федерации, если оно зарегистрировано в качестве юридического лица в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Для целей части 4 настоящих Правил любое лицо также рассматривается как проживающее в Российской Федерации, если оно владеет действительным и серьезным промышленным или торговым предприятием в Российской Федерации (правило 18.1 (b) Инструкции).