Действующий

Временные правила эксплуатации грузовых вагонов государств - участников Содружества Независимых Государств (кроме Украины), Латвийской Республики, Литовской Республики, Эстонской Республики и расчетов за пользование ими в международном прямом железнодорожно-паромном сообщении Варна - Поти/Батуми (Утверждены на 26 заседании СЖТ СНГ)

1. Общие положения

1.1. Действие настоящих Временных правил (далее - Правила) распространяется на грузовые вагоны колеи 1520 мм собственности государств - участников Содружества Независимых Государств (кроме Украины), Латвийской Республики, Литовской Республики, Эстонской Республики, а также юридических и физических лиц при их эксплуатации в международном прямом железнодорожно-паромном сообщении Варна - Поти/ Батуми (далее - паромная переправа).

1.2. Каждая железнодорожная администрация имеет право погрузки грузов назначением на Болгарские железные дороги (далее - БДЖ) через паромную переправу в грузовые вагоны собственности своего государства, а также собственности других государств, по согласованию с ними, в соответствии с Правилами эксплуатации, пономерного учета и расчетов за пользование грузовыми вагонами собственности других государств.

1.3. Погрузка грузов в грузовые вагоны на БДЖ назначением на железные дороги государств - участников Содружества Независимых Государств, Латвийской Республики, Литовской Республики, Эстонской Республики через паромную переправу Варна - Поти/Батуми осуществляется в соответствии с пунктом 1.4 Правил эксплуатации, пономерного учета и расчетов за пользование грузовыми вагонами собственности других государств, а именно:

- назначением на станции железнодорожной администрации-собственницы вагона;

- назначением до станции железнодорожных администраций, расположенных далее администрации-собственницы при условии проследования последней транзитом;

Правилами пользования вагонами в международном пассажирском и грузовом сообщении (ППВ), Правилами о расчетах в международном пассажирском и грузовом сообщениях (ОСЖД), настоящими Правилами, а также другими действующими правилами и договорами.

1.4. Железнодорожные администрации вправе заключать двусторонние международные договоры с БДЖ о правилах эксплуатации своих грузовых вагонов и расчетов за пользование ими, если эти договоры не содержат положения, противоречащие настоящим Правилам, и не затрагивают интересы других железнодорожных администраций - участниц настоящих Правил.