1. Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания.
2. Соглашение остается в силе в течение 5 лет. Действие Соглашения будет автоматически продолжено на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не заявит письменно о своем намерении прекратить его действие не позднее чем за 6 месяцев до окончания соответствующего пятилетнего периода.
Совершено в г.Москве 14 сентября 1993 года в двух экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
Председатель Комитета
Российской Федерации
по рыболовству
В.Ф.Корельский
Председатель Государственного
Комитета Украины
по рыбному хозяйству
и рыбной промышленности
А.Н.Шестаков
Центральный архив Госкомитета Российской Федерации по рыболовству.
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
/Министерство иностранных дел Российской Федерации;
Министерство иностранных дел Украины,
Россия – Украина. 1990-2000.
Документы и материалы, Книга в 2-х томах, 1990-1995 гг.
М.: Международные отношения, 2001 года