1. Стороны будут уделять особое внимание открытию новых авиамаршрутов через воздушное пространство Российской Федерации и Китайской Народной Республики, а также использованию сокращенных минимумов вертикального эшелонирования RVSM, содействовать развитию в области воздушного транспорта.
2. Стороны намерены продолжать развертывать конструктивное взаимовыгодное сотрудничество в области железнодорожного транспорта, уделяя особое внимание развитию скоростных и высокоскоростных железных дорог и расширению научно-технического сотрудничества в сфере вагоностроения.
3. Стороны намерены расширять и углублять российско-китайское сотрудничество в области дорожного хозяйства, осуществлять координацию реализации совместных проектов, обмениваться опытом разработки и применения правовых актов в этой области.
4. Стороны намерены продолжать конструктивное взаимовыгодное сотрудничество в области водного транспорта, повышать эффективность судоходства и обеспечивать его безопасность, а также избегать загрязнения судами водной среды.
5. Стороны будут прилагать совместные усилия для расширения международных автомобильных перевозок по территориям России и Китая, а также способствовать организации международных автодорожных транзитных перевозок в рамках ШОС.
6. Стороны будут поддерживать и продвигать сотрудничество в области обеспечения безопасности на объектах транспортной инфраструктуры и транспортных средствах, компетентные ведомства сторон продолжат регулярные встречи, выработку и совершенствование мер и предложений, направленных на защиту интересов личности, общества, государства в сфере транспортного комплекса от актов незаконного вмешательства, в том числе террористического характера.