Изменения, которые вносятся в Положение об официальных изданиях Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам со сведениями об изобретениях и полезных моделях, утвержденное приказом Роспатента от 29.09.2010 N 110 (далее - Положение об изобретениях и полезных моделях)
1. Заменить в названии Положения об изобретениях и полезных моделях, а также в пунктах 1.1 (первый абзац) и 2.2.1 словосочетание "Федеральная служба по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам" на словосочетание "Федеральная служба по интеллектуальной собственности".
2. Изложить второй абзац пункта 1.3 Положения об изобретениях и полезных моделях в следующей редакции:
"Все работы по подготовке и выпуску официальных изданий проводятся Федеральным государственным бюджетным учреждением "Федеральный институт промышленной собственности" (ФИПС) в соответствии с планом-графиком, ежегодно утверждаемым директором.".
3. Изложить второй абзац пункта 2 Положения об изобретениях и полезных моделях в следующей редакции:
"Выпуск Бюллетеня осуществляет Роспатент. Все работы по подготовке и выпуску Бюллетеня проводятся Федеральным государственным бюджетным учреждением "Федеральный институт промышленной собственности" (ФИПС) в соответствии с планом-графиком, ежегодно утверждаемым директором.".
4. Заменить в пункте 2.1.1 Положения об изобретениях и полезных моделях словосочетания:
"- наименование издающей организации - Федеральная служба по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам" на "- наименование издающей организации - Федеральная служба по интеллектуальной собственности";
"- изготовлено - ФГУ ФИПС" на "- изготовлено - ФИПС".
5. Заменить в пункте 2.1.3 Положения об изобретениях и полезных моделях название изготовителя "ФГУ ФИПС" на "ФИПС".
6. Изложить пункт 2.2.3.2 Положения об изобретениях и полезных моделях в следующей редакции:
"2.2.3.2. Требования к форме представления и кодирования информации англоязычных рефератов описаний изобретений к патентам Российской Федерации
Макет экранного отображения титульного листа примера англоязычного реферата описания изобретения к патенту: "ABSTRACT OF INVENTION" представлен в Приложении N 5 к настоящему Положению.
Название изобретения: "(54) POULTRY HOUSE" - код по стандарту ВОИС ST.9, название изобретения на английском языке. Не допускаются буквы на кириллице, а также различного рода сокращения, за исключением общеупотребительных.
Имена и наименования заявителей, авторов изобретений, патентообладателей, представленные на латинице для библиографического описания к англоязычному реферату, публикуются на латинице в том виде, как указал заявитель, например:
(72) Orlando Karl (FR) - код по стандарту ВОИС ST.9, имя автора(ов), код страны места жительства автора(ов)
(73) Ford (US) - код по стандарту ВОИС ST.9, имя или наименование патентообладателя(ей), код страны места жительства или места нахождения патентообладателя(ей).
Имена и наименования заявителей, авторов изобретений, патентообладателей, представленные не на латинице, транслитерируются на латиницу в соответствии с Приложением N 6 к настоящему Положению.
Код страны по стандарту ВОИС ST.3 указывается после каждого автора или патентообладателя.
Международные цифровые коды для идентификации библиографических данных в реферате соответствуют стандарту ВОИС ST.9.
Наименования полей библиографических данных на английском языке приведены в Приложении N 7."
7. Внести изменения в пункты 2.2.4.1, 2.2.4.2 и 2.2.4.3 Положения об изобретениях и полезных моделях, исключив из состава данных термин "- приоритеты".
8. Изложить пункт 4 Положения об изобретениях и полезных моделях в следующей редакции:
"4. ОПИСАНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЙ К ПАТЕНТАМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (НА БУМАГЕ)
Описание изобретения к патенту является распечаткой описания изобретения к патенту из раздела "Патенты Российской Федерации на изобретения" с диска электронного бюллетеня "Изобретения. Полезные модели" с полными описаниями изобретений к патентам Российской Федерации и англоязычными рефератами на электронном носителе с поисковой системой, за исключением описаний изобретений большого объема (более 650 страниц). Описания изобретений большого объема издаются и тиражируются на дисках CD/DVD-ROM.".