Исключения по соображениям безопасности
1. Ничто в настоящем Соглашении не должно истолковываться как:
(а) требование к любому члену предоставлять какую-либо информацию, раскрытие которой он рассматривает как противоречащее важнейшим интересам его безопасности; или
(b) препятствие для любого члена предпринимать любые действия, которые он считает необходимыми для защиты важнейших интересов его безопасности:
(i) относящиеся к поставке услуг, осуществляемых прямо или косвенно с целью снабжения военного учреждения;
(ii) относящиеся к расщепляющимся или термоядерным материалам или к материалам, из которых они получены;
(iii) принятые во время войны или в других чрезвычайных обстоятельствах в международных отношениях; или
(с) препятствие для любого члена предпринимать любые действия для выполнения его обязательств в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций в целях сохранения международной безопасности и мира.
2. Совет по торговле услугами информируется о мерах, принятых согласно пунктам 1(b) и 1(c), и об их прекращении в наиболее полной возможной степени.