Действующий

Соглашение между Федеральной службой Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков и Министерством внутренних дел Республики Македонии о сотрудничестве в борьбе с незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров

Статья 14

1. Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок.

2. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и действует до истечения трех месяцев со дня получения одной из Сторон письменного уведомления другой Стороны о ее намерении прекратить действие настоящего Соглашения.

Совершено в г.Скопье 25 августа 2011 года в двух экземплярах, каждый на русском, македонском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую юридическую силу.

В случае разночтений при толковании предпочтение будет отдаваться тексту на английском языке.

За Федеральную службу
Российской Федерации
по контролю за оборотом
наркотиков

     
За Министерство
внутренних дел
Республики Македонии




Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

рассылка