Действующий

Конвенция о выдаче европейских патентов (Европейская патентная конвенция)

Статья 133

Общие принципы представительства

________________
      Поправка, внесенная актом пересмотра ЕПК от 29.11.2000.

      См. решения Большой апелляционной палаты G 2/94, G 4/95, G 3/99 (Приложение I).

Ст.90, 134, 134a, 144
П.41, 76, 126, 130, 142, 143, 151-154

(1) С учетом пункта 2 никто не обязан иметь профессионального представителя в производствах, предусмотренных настоящей Конвенцией.

(2) Физические или юридические лица, не имеющие места жительства или основного места пребывания на территории одного из Договаривающихся государств, обязаны иметь профессионального представителя и действовать через него во всех производствах, предусмотренных настоящей Конвенцией, кроме подачи заявки на европейский патент; Инструкция к Конвенции может допускать и другие исключения.

(3) Физические или юридические лица, имеющие место жительства или основное место пребывания на территории одного из Договаривающихся государств, могут быть представлены в производствах, предусмотренных настоящей Конвенцией, служащим, который может не быть профессиональным представителем, но должен иметь полномочия в соответствии с Инструкцией к Конвенции. Инструкция к Конвенции может предусматривать условия, на которых служащий юридического лица может также представлять других юридических лиц, которые имеют основное место пребывания на территории Договаривающегося государства и поддерживают экономические связи с первым юридическим лицом.

(4) Инструкция к Конвенции может предусматривать специальные положения, касающиеся общего представительства сторон, действующих совместно.