Конвенция о выдаче европейских патентов (Европейская патентная конвенция)

Статья 23

Независимость членов апелляционных палат

________________
      Поправка, внесенная актом пересмотра ЕПК от 29.11.2000.

П.12, 13

(1) Члены Большой апелляционной палаты и апелляционной палаты назначаются на срок в пять лет и не могут быть отозваны в течение этого срока, кроме случаев появления серьезных оснований для такого отзыва и принятия такого решения Административным советом по предложению Большой апелляционной палаты. Без учета первой части данного пункта пребывание в должности членов апелляционных палат завершается, если они подают в отставку или уходят на пенсию в соответствии с должностной инструкцией для постоянных сотрудников Европейского патентного ведомства.

(2) Члены апелляционных палат не могут быть членами секции приема заявок, отделов экспертизы, отделов рассмотрения возражений или юридического отдела.

(3) Члены апелляционных палат в своих решениях не связаны никакими инструкциями и руководствуются только положениями настоящей Конвенции.

(4) Правила процедуры апелляционных палат и Большой апелляционной палаты принимаются в соответствии с Инструкцией к Конвенции. В дальнейшем они подлежат утверждению Административным советом.
________________
      См. правила процедуры Большой апелляционной палаты (OJ EPO 2007, 303 ff). См. решение Большой апелляционной палаты G 6/95 (Приложение I).