Приложение 5
к техническому регламенту ТС
"О безопасности
парфюмерно-косметической
продукции" (ТР ТС 009/2011)
(В редакции, введенной в действие
с 6 мая 2020 года
решением Совета ЕЭК
от 29 марта 2019 года N 32. -
См. предыдущую редакцию)
(с изменениями на 15 апреля 2022 года)
| | | | | | | | |
Ссылоч- | Идентификация вещества | Условия | Условия |
ный номер по регла- менту ЕС по косме- ти- ке | химическое название/INN/XAN | название из общего глоссария ингредиентов | CAS номер | EC номер | тип продукции, часть тела | максима- льно допустимая концентра- ция в готовой для использо- вания продукции | другое | исполь- зования и предупреж- дения, информа- ция о которых должна быть доведена до потребителя |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
1 | Перемещено или удалено Moved or deleted | | | | | | | |
2 | N,N,N-Триметил-4-(2- оксоборн-3-илиденметил) анилиния метил сульфат (N,N,N-Trimethyl-4-(2- oxoborn-3-ylidenemethyl) anilinium methyl sulfate) | камфора бензалкония метосульфат Camphor Benzalkonium Methosulfate | 52793-97-2 | 258-19-8 | | 6 процентов | | |
3 | Бензойная кислота, 2- гидрокси-3,3,5-триметил- циклогексил эфир/ Гомосалат (Benzoic acid, 2-hydroxy-, 3,3,5-trimethylcyclohexyl ester/Homosalate) | гомосалат Homosalate | 118-56-9 | 204-260-8 | | 10 процентов | | |
4 | 2-гидрокси-4- метоксибензо- фенон/Оксибензон (2-hydroxy-4- methoxybenzo- phenone/Oxybenzone) | бензофенон-3 Benzophenone-3 | 131-57-7 | 205-031-5 | | 6 процентов | Не более 0,5% для защиты рецептуры | Содержит бензофенон-3 ( ) |
5 | Перемещено или удалено Moved or deleted | | | | | | | |
6 | 2-Фенилбензимидазол-5- сульфоновая кислота и ее калиевая, натриевая и три-этаноламиновая соли/ Энсулизол (2-Phenylbenzimidazole-5- sul-fonic acid and its potassium, sodium and triethanolamine salts/Ensulizole) | фенилбен- зимидазол сульфоновая кислота Phenylbenzimi- dazole Sulfonic Acid | 27503-81-7 | 248-502-0 | | 8 процентов (в пересчете на кислоту) | | |
7 | 3,3'-(1,4-Фенилендимети- лен) бис (7,7-диметил-2- оксоби-цикло-[2.2.1]гепт-1- ил-метансульфоновая кислота и ее соли/ Экамсул (3,3'-(1,4-Phenylenedime- thyl-ene) bis (7,7-dimethyl-2- oxobi-cyclo-[2.2.1]hept-1-yl- methanesu fonic acid) and its salts/ Ecamsule ) | терефталилиден дикамфор сульфоновая кислота Terephthalylidene Dicamphor Sulfonic Acid | 92761-26-7 90457-82-2 | 410-960-6 | | 10 процентов (в пересчете на кислоту) | | |
8 | 1-(4-трет-Бутилфенил)-3-4- метоксифенил)пропан-1,3- дион/ Авобензон (1-(4-tert-Butylphenyl)-3-(4- methoxyphenyl)propane-1,3- dione)/Avobenzone | бутил меток- сидибензоилме- тан Butyl Metho- xydibenzoyl- methane | 70356-09-1 | 274-581-6 | | 5 процентов | | |
9 | Альфа-(2-Оксоборн-3-или- ден)-толуол-4-сульфоновая кислота и ее соли (alpha-(2- Oxoborn-3-ylidene)-toluene- 4-sulphonic acid and its salts) | бензилиден камфорсульфоно- вая кислота Benzylidene Camphor Sulfonic Acid | 56039-58-8 | | | 6 процентов (в пересчете на кислоту) | | |
10 | 2-Циано-3,3-дифенилакри- ловой кислоты, 2- этилгексиловый эфир/ Октокрилен (2-Cyano-3,3-diphenyl acrylic acid, 2-ethylhexyl ester /Octocrilene) | октокрилен Octocrilene | 6197-30-4 | 228-250-8 | | 10 процентов (в пересчете на кислоту) | | |
11 | Полимер N-(2 и 4)-[2-оксо- борн-3-илиден) метил]бензил-акриламида (Polymer of N-{(2 and 4)- [(2-oxoborn-3-ylidene) methyl]benzyl}acrylamide) | полиакрил- амидометил бензолиден камфоры Polyacryl- amidomethyl Benzylidene Camphor | 113783-61-2 | | | 6 процентов | | |
12 | Этилгексил 4- метоксициннамат/ октиноксат (2- Ethylhexyl 4- methoxy- cinnamate/Octinoxate) | этилгексил метоксицин- намат Ethylhexyl Methoxycin- namate | 5466-77-3 | 226-775-7 | | 10 процентов | | |
13 | Этоксилированный этил 4- аминобензоат (Ethoxylated ethyl-4-Amino- benzoate) | PEG-25 PABA | 116242-27-4 | | | 10 процентов | | |
14 | Изопентил 4-метоксицин- намат/амилоксат (Isopentyl-4- methoxycinnamate/ Amiloxate) | изоамил р-ме- токсициннамат Isoamyl p-Metho- xycinnamate | 71617-10-2 | 275-702-5 | | 10 процентов | | |
15 | 2,4,6-Трианилино(p-карбо- 2'-этилгексил-1'окси)-1,3,5- триазин (2,4,6-Trianilino-(p-carbo-2'- ethylhexyl-1'-oxy)-1,3,5- triazine | этилгексил триазон Ethylhexyl Triazone | 88122-99-0 | 402-070-1 | | 5 процентов | | |
16 | 2-(2Н-бензотриазол-2-ил)-4- метил-6-(2-метил-3-(1,3,3,3- тетраметил-1-(триметил- силил)окси)-дисилоксанил) пропил фенол (Phenol,2-(2H-benzotriazol-2- yl)-4-methyl-6-(2-methyl-3- (1,3,3,3-tetramethyl-1- (trimethylsilyl)oxy)- disiloxanyl)propyl) | дрометризол трисилоксан Drometrizole Trisiloxane | 155633-54-8 | | | 15 процентов | | |
17 | Эфир бензойной кислоты с 4,4-((6-((4-(((1,1-диметил- этил) амино)карбонил) фенил)амино)-1,3,5- триазин-2,4- диил)диимино)бис-, бис (2- этилгексанол) /Искотри- низол (USAN) (Benzoic acid, 4,4-((6-((4- (((1,1-dimethylethyl) amino)carbonyl) phenyl)amino)-1,3,5-triazine 2,4-diyl) diimi-no)bis-, bis (2- ethylhexyl) ester/Iscotrizinol (USAN)) | диэтилгексил Бутамидо Триазон Diethylhexyl Butamido Triazone | 154702-15-5 | | | 10 процентов | | |
18 | 3-(4-Метилбензилиден)-d1 камфора (3-(4-Methylbenxylidene)-d1 camphor/Enzacamene | 4-метил- бензилиден камфора 4-Methyl- benzylidene Camphor | 38102-62-4/ 36861-47-9 | - / 253-242-6 | | 4 процента | | |
19 | Удалено deleted | | | | | | | |
20 | 2-этилгексилсалицилат/ Октисалат 2-Ethylhexyl salicylate/Octisalate | этилгексил салицилат Ethylhexyl Salicylate | 118-60-5 | 204-263-4 | | 5 процентов | | |
21 | 2-Этилгексил 4-диметила- ми-но)бензоат/Падимат О 2-Ethylhexyl 4- (dimethylamino)benzoate/ Padimate O (USAN:BAN) | этилгексил диметил РАВА Ethylhexyl Dimethyl PABA | 21245-02-3 | 244-289-3 | | 8 процентов | | |
22 | 2- Гидрокси-4-метоксибен- зо-фенон-5-сульфоновая кислота и ее натриевые соли /Сулисобензон (2-Hydroxy-4- methoxybenzophenone-5- sulfonic acid and its sodium salt/Sulisobenzone) | бензофенон-4 бензофенон-5 Benzophe-none-4, Benzophe-none-5 | 4065-45-6/ 6628-37-1 | 223-772-2/ - | | 5 процентов (в пересчете на кислоту) | | |
23 | 2,2'-Метилен-бис-6-(2H- бензотриазол-2-ил)-4- (1,1,3,3-тетраметилбутил) фенол/ Бисоктризол 2,2'-Methylene-bis(6-(2H- benzotriazol-2-yl)-4-(1,1,3,3- tetramethyl-butyl)phenol)/ Bisoctrizole | метилен бис- бензотриазолил тетраметил- бутилфенол Methylene Bis- Benzotriazolyl Tetramethyl- butylphenol | 103597-45-1 | 403-800-1 | | 10 ( ) процентов | | |
23а | 2,2'-Метилен-бис-6-(2H- бензотриазол-2-ил)-4- (1,1,3,3-тетраметилбутил) фенол/ Бисоктризол 2,2'-Methylene-bis(6-(2H- benzotriazol-2-yl)-4-(1,1,3,3- tetramethyl-butyl)phenol)/ Bisoctrizole | метилен бис- бензотриазолил тетраметил- бутилфенол (нано) Methylene Bis- Benzotriazolyl Tetramethyl- butylphenol (nano) | 103597-45-1 | 403-800-1 | | 10 ( ) процентов | Не использовать в формах, которые могут привести к воздействию на легкие конечного потребителя при вдыхании.
Допускаются только наноматериалы, имеющие следующие характеристики:
- чистота 98,5%, с 2,2'-метиленбис- (6 (2H-бензотриазол-2-ил) -4- (изооктил) фенолом) изомерная фракция, не превышающая 1,5%;
| |
| | | | | | | - Растворимость < 5 нг/л в воде при 25°С;
- Коэффициент разделения (Log Pow): 12,7 при 25°С;
- без покрытия;
- Средний размер частиц D50 (50% от числа ниже этого диаметра): 120 нм массового распределения и/или 60 нм распределения по размеру | |
24 | Натриевая соль 2,2'- бис(1,4-фенилен)-1H-бензи- мидазол-4,6-дисульфоновой кислоты (Sodium salt of 2-2'-bis(1,4- phenylene)1H-benzimid- azole-4,6-disulphonic acid)/ Bisdisulizole disodium (USAN)) | динатрий фенил дибензимид- азола тетрасульфонат Disodium Phenyl Dibenzimidazole Tetrasulfonate | 180898-37-7 | 429-750-0 | | 10 процентов (в пересчете на кислоту) | | |
| | | | | | | | |
25 | 2,2'-(6-(4-метоксифенил)- 1,3,5-триазин-2,4-диил) бис(5-((2-этилгексил) окси)фенол/ Бемотризинол 2,2'-(6-(4-Methoxyphenyl)- 1,3,5-triazine-2,4-diyl)bis(5- ((2-ethylhexyl)oxy)phenol) / Bemotrizinol | бис-этилгексил- оксифенол метоксифенил триазин Bis-Ethyl- hexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine | 187393-00-6 | | | 10 процентов | | |
26 | Диметикодиэтилбензаль- малонат (Dimethicodiethyl- benzalmalonate); | полисиликон-15 Polysilicone-15 | 207574-74-1 | 426-000-4 | | 10 процентов | | |
27 | Диоксид титана ( ) (Titanium dioxide) | Диоксид титана (Titanium Dioxide) | 13463-67-7/ 1317-70-0/ 1317-80-2 | 236-675-5/ 205-280-1/ 215-282-2 | | 25 процентов ( ) | Диоксид титана в виде порошка, содержащий 1% или более частиц с аэродинамическим диаметром 10 мкм, должен использоваться в соответствии с пунктом 321 Приложения 2. Для вида продукции, обозначенной буквой (c) графа (4) пункт 321 Приложения 2, применяется максимальная концентрация в готовой к использованию продукции, указанной в графе (5) этой позиции. | |
(Позиция в редакции, введенной в действие с 18 апреля 2023 года решением Совета ЕЭК от 15 апреля 2022 года N 64. - См. предыдущую редакцию) |
27а | Диоксид титана ( ) (Titanium dioxide)
| Диоксид титана (нано) (Titanium Dioxide) (nano) | 13463-67-7/ 1317-70-0/ 1317-80-2 | 236-675-5/ 215-280-1/ 215-282-2 | | 25 процентов ( ) | Не использовать в формах, которые могут привести к воздействию на легкие конечного потребителя при вдыхании. Допускаются только наноматериалы, имеющие следующие характеристики: - чистота 99 процентов, - в виде рутила или рутила с содержанием анатаза до 5 процентов, со сферической, игольчатой или ланцетной кристаллической структурой и формой кластеров, - средний размер частиц, если исходить из классификации по размерам, 30 нм, | Косметическая продукция, предназна- ченная для нанесения на кожу лица, содержащая диоксид титана (нано), покрытый смесью оксида алюминия и диоксида марганца, должна содержать предупреж- дение: избегать контакта с губами или не наносить на губы
|
| | | | | | | - соотношение сторон от 1 до 4,5, а объемная удельная поверхность 460 м /см , - покрытый оксидом кремния, гидратированным диоксидом кремния, оксидом алюминия, гидроксидом алюминия, алюминия стеаратом, стеариновой кислотой, триметоксикаприлил- силаном, глицерином, диметикон, гидродиме- тиконом, симетиконом; или покрытый одной из следующих смесей: - диоксид кремния в максимальной концентрации 16 процентов и цетил фосфат в максимальной концентрации 6 процентов, | |
| | | | | | | - оксид алюминия в максимальной концентрации 7 процентов и диоксид марганца в максимальной концентрации 0,7 процента (не для использования в продукции для губ), - оксид алюминия в максимальной концентрации 3 процента и триэток- сикаприлилсилан в максимальной концентрации 9 процентов, - фотоката- литическая активность 10 процентов по сравнению с соответствующим непокрытым или нелегированным эталоном, - нано-частицы фотостабильны в конечной рецептуре. | |
(Позиция в редакции, введенной в действие с 18 апреля 2023 года решением Совета ЕЭК от 15 апреля 2022 года N 64. - См. предыдущую редакцию) |
28 | Бензойная кислота, 2-[-4- (диэтиламино)-2- гидрок- сибензоил]-, гексиловый эфир (Benzoic acid, 2- [4-(diethyl-amino)- 2-hydroxybenzoyl]- , hexylester) | Диэтиламино- гидроксибензоил гексил бензоат (Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate) | 302776-68-7 | 443-860-6 | | 10 процентов | | |
(Позиция в редакции, введенной в действие с 18 апреля 2023 года решением Совета ЕЭК от 15 апреля 2022 года N 64. - См. предыдущую редакцию) |
29 | 1,3,5-триазин, 2,4,6-трис [1,1'-бифенил] -4-ил, в том числе как наноматериал 1,3,5-Triazine, 2,4,6-tris[1,1'- biphenyl]-4-yl-, including as nanomaterial | трис-дифенил триазин трис-дифенил триазин (нано) Tris-biphenyl triazine Tris-biphenyl triazine (nano) | 31274-51-8 | - | | 10 процентов | Не может быть использовано в спреях. Могут применяться только наноматериалы, имеющие следующие характеристики: - Средний размер первичных частиц > 80 нм; - Чистота 98%; - Без покрытия | |
30 | Оксид цинка Zinc oxide | оксид цинка Zinc oxide | 1314-13-2 | 215-222-5 | | 25 процентов ( ) | Не использовать в формах, которые могут привести к воздействию на легкие конечного потребителя при вдыхании. | |
30а | Оксид цинка Zinc oxide | Оксид цинка (нано) Zinc oxide (nano) | 1314-13-2 | 215-222-5 | | 25 процентов ( ) | Не использовать в формах, которые могут привести к воздействию на легкие конечного потребителя при вдыхании. Допускаются только наноматериалы, имеющие следующие характеристики: - чистота 96%, с вюртцитоподобного кристаллической структуры и внешнего вида, как кластеры, которые являются палочковидные, звездообразные и/или изометрические формы, с примесями, состоящими только из углекислого газа и воды, в то время как любые другие примеси в общей сложности менее 1%, | |
| | | | | | | - средний диаметр от числа распределения размера частиц D50 (50% от числа ниже этого диаметра) > 30 нм и D1 (1% ниже этой величины) > 20 нм, - растворимость в воде < 50 мг/л, - без покрытия или покрытые триэтокси каприлил силана, диметикон, метоксигруппу дифенил силан триметокси каприлила силан кросс - полимер или октил силан | |
31 | 3,3 '- (1,4- Фенилен)бис(5,6- дифенил-1,2,4-триазин) (3,3'-(1,4- Phenylene)bis(5,6- diphenyl-1,2,4-triazine)) | Фенилен бис- дифенил-триазин (Phenylene Bis- Diphenyltriazine) | 55514-22-2 | 700-823-1 | | 5 процентов | Не использовать в формах, которые могут привести к воздействию на легкие конечного потребителя при вдыхании | |
(Позиция дополнительно включена с 18 апреля 2023 года решением Совета ЕЭК от 15 апреля 2022 года N 64)
|
32 | 2-этоксиэтил (2Z)-2- циано-2- [3-(3- метоксипропиламино) циклогекс-2-ен-1-илиден] ацетат (2-ethoxyethyl (2Z)-2- cyano-2-[3-(3- methoxypropylamino) cyclohex-2-en-1-ylidene] acetate) | Метокси-пропил- амино циклогек- сенилиден Этоксиэтил- цианоацетат (Methoxypro- pylamino Cyclohexenylidene Ethoxyethyl- cyanoacetate) | 1419401- 88-9 | 700-860-3 | | 3 процента | - Не использовать в формах, которые могут привести к воздействию на легкие конечного потребителя при вдыхании. - Не используйте с нитрозирующими ингредиентами. - Максимальное содержание нитрозаминов: 50 мкг/кг. - Хранить в контейнерах, не содержащих нитриты. | |
(Позиция дополнительно включена с 18 апреля 2023 года решением Совета ЕЭК от 15 апреля 2022 года N 64) |
_________________
Не требуется, если концентрация составляет 0,5 процента или менее и если вещество служит только для защиты продукции.
При другом использовании (в качестве красителя) - см. пункт 143 приложения 3 к техническому регламенту.
(Сноска в редакции, введенной в действие с 18 апреля 2023 года решением Совета ЕЭК от 15 апреля 2022 года N 64. - См. предыдущую редакцию)
В случае комбинированного применения оксида цинка и оксида цинка (нано) сумма не должна превышать предельного значения, приведенного в графе 7.
В случае комбинированного применения диоксида титана и диоксида титана (нано) сумма не должна превышать предельного значения, приведенного в графе 7.
В случае комбинированного применения метилен-бис-бензотриазолилтетраметилбутилфенола и метилен-бис-бензотриазолилтетра-метилбутилфенола (нано) сумма не должна превышать значения, приведенного в графе 7.
Примечание. Терминология, применяемая в приложениях 1-5 к техническому регламенту:
(a) "смываемая продукция" - парфюмерно-косметическая продукция, которая удаляется после применения на коже, волосах или слизистых оболочках;
(b) "несмываемая продукция" - парфюмерно-косметическая продукция, которая предназначена для длительного контакта с кожей, волосами или слизистыми оболочками;
(c) "продукция для волос" - парфюмерно-косметическая продукция, которая предназначена для нанесения на волосы головы или лица, исключая ресницы;
(d) "продукция для ухода за кожей" - парфюмерно-косметическая продукция, которая предназначена для нанесения на кожу;
(е) "продукция для губ" - парфюмерно-косметическая продукция, которая предназначена для нанесения на губы;
(f) "продукция для лица" - парфюмерно-косметическая продукция, которая предназначена для нанесения на кожу лица;
(g) "продукция для ногтей" - парфюмерно-косметическая продукция, которая предназначена для нанесения на ногти;
(h) "средство гигиены полости рта" - парфюмерно-косметическая продукция, которая предназначена для нанесения на зубы или слизистую оболочку полости рта;
(i) "продукция для слизистых оболочек" - парфюмерно-косметическая продукция, которая предназначена для нанесения на слизистые оболочки полости рта, ободков глаз или наружных половых органов;
(j) "продукция для глаз" - парфюмерно-косметическая продукция, которая предназначена для нанесения в области глаз;
(k) "профессиональное применение" - нанесение и использование парфюмерно-косметической продукции лицами в процессе выполнения ими профессиональной деятельности (при оказании парикмахерских и (или) косметических услуг).
Для упрощения процедуры идентификации вещества используются следующие обозначения: