Сфера действия Соглашения
1. Договаривающиеся Стороны через таможенные службы своих государств в соответствии с положениями настоящего Соглашения оказывают взаимную помощь в целях:
а) облегчения перемещения товаров и пассажиров между государствами Договаривающихся Сторон;
б) обмена информацией, которая может помочь в обеспечении надлежащего применения таможенного законодательства;
в) предотвращения, расследования и пресечения таможенных нарушений.
2. Взаимная помощь в рамках настоящего Соглашения осуществляется в соответствии с законодательством государств Договаривающихся Сторон и в пределах компетенции и возможностей запрашиваемой службы.
3. Настоящее Соглашение предназначено только для оказания взаимной помощи таможенными службами государств Договаривающихся Сторон. Положения настоящего Соглашения не создают для какого-либо лица права получать, препятствовать использованию или отводить любые доказательства либо препятствовать выполнению запроса.
4. Настоящее Соглашение не предусматривает оказания помощи по уголовным делам.
5. Взаимная помощь, предусмотренная в рамках настоящего Соглашения, не подразумевает задержание лиц или направление запросов о взыскании таможенных пошлин, налогов, штрафов и прочих платежей.
6. Настоящее Соглашение призвано расширить и дополнить оказание взаимной помощи между Договаривающимися Сторонами. Положения настоящего Соглашения не будут истолкованы таким образом, что их применение ограничит практику сотрудничества и оказания взаимной помощи, существующую в настоящее время между Договаривающимися Сторонами.