Действующий

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о взаимной защите секретной информации

Статья 4

Сопоставление степеней секретности

1. Стороны договорились, что степени секретности сопоставляются следующим образом:

в Российской Федерации:

в Объединенных Арабских Эмиратах:

"Совершенно секретно"

"Секретно"

"Секретно"

2. Передаваемая Эмиратской Стороной информация с грифом секретности  обозначается Российской Стороной грифом секретности "Совершенно секретно".

Передаваемая Эмиратской Стороной информация с грифом секретности обозначается Российской Стороной грифом секретности "Секретно".

3. Передаваемая Российской Стороной информация с грифами секретности "Совершенно секретно" и "Секретно" обозначается Эмиратской Стороной грифом секретности *

________________

* Текст на национальном языке в Бюллетене международных договоров не приводится. - Примечание изготовителя базы данных.