Помощь в сборе налогов
1. Договаривающиеся Государства обязуются оказывать друг другу помощь в сборе налогов, взимаемых с налогоплательщика, в том объеме, который был окончательно определен в соответствии с законодательством того Договаривающегося Государства, которое направляет запрос о помощи.
2. Если одно Договаривающееся Государство направляет запрос о сборе налогов, который был принят к исполнению другим Договаривающимся Государством, такие налоги взимаются этим другим Государством в соответствии с законодательством, применяющимся в отношении сбора собственных налогов, и так, как если бы налоги, подлежащие такому взиманию, были его собственными.
3. К любому запросу Договаривающегося Государства о сборе налогов должно прилагаться свидетельство, которое требуется в соответствии с законодательством этого Государства для подтверждения того, что сумма налогов, взимаемых с налогоплательщика, была окончательно определена.
4. Если налоговое требование одного Договаривающегося Государства не было окончательно определено по причине того, что оно подлежит апелляции или иным процедурам, это Государство может в целях защиты своих доходов обратиться к другому Договаривающемуся Государству с просьбой принять от его имени такие временные меры по обеспечению сохранности, которые имеются в распоряжении этого другого Государства в соответствии с законодательством этого другого Государства. Если такой запрос принимается к исполнению другим Государством, такие временные меры осуществляются этим другим Государством, как если бы налоги, причитающиеся первому упомянутому Государству, были собственными налогами этого другого Государства.
5. Запрос в соответствии с пунктами 3 или 4 может быть направлен Договаривающимся Государством только в том случае, если в этом Государстве у налогоплательщика, с которого взыскиваются налоги, отсутствует имущество, достаточное для взыскания причитающихся налогов.
6. Договаривающееся Государство, в котором налог взимается в соответствии с положениями настоящей статьи, должно незамедлительно перечислить Договаривающемуся Государству, от имени которого взимался этот налог, взысканную таким образом сумму за вычетом, когда это необходимо, суммы чрезмерных расходов, упомянутых в подпункте b) пункта 7.
7. Подразумевается, что если нет иного соглашения между компетентными органами обоих Договаривающихся Государств:
a) обычные расходы, возникающие у одного Договаривающегося Государства в связи с оказанием помощи, несет это Государство;
b) чрезмерные расходы, возникающие у одного Договаривающегося Государства в связи с оказанием помощи, несет другое Государство и выплачивает их, независимо от суммы, взысканной этим другим Государством от имени первого упомянутого Государства.
Если одно Договаривающееся Государство предполагает, что могут возникнуть чрезвычайные расходы, оно информирует об этом другое Договаривающееся Государство и указывает расчетную сумму таких расходов.
8. В настоящей статье термин "налоги" означает налоги, которые подпадают под действие настоящего Соглашения, и включает относящиеся к ним любые проценты и пени.