Уровень защиты государственных интересов
1. В вопросах защиты государственных интересов гармонизирующее законодательство Сообщества ограничивается установлением основных требований, определяющих уровень такой защиты, и формулирует эти требования в терминах подлежащих достижению результатов.
Когда не представляется возможным или целесообразным установление основных требований с учётом необходимости обеспечения достаточной защиты потребителей, здоровья граждан и окружающей среды и с учётом других вопросов защиты государственных интересов, в конкретном гармонизирующем законодательстве Сообщества могут быть определены подробные технические условия.
2. Если гармонизирующее законодательство Сообщества устанавливает основные требования, оно предусматривает использование гармонизированных стандартов, утверждённых согласно директиве 98/34/ЕС, которые определяют эти требования в технических терминах и которые, сами по себе или совместно с другими гармонизированными стандартами, придают презумпцию соответствия этим требованиям, принимая во внимание возможность установления надлежащего уровня защиты другими средствами.