Действующий

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегия об упрощении порядка взаимных поездок жителей приграничных территорий Российской Федерации и Королевства Норвегия (с изменениями на 20 января 2016 года)

Приложение
к Соглашению между
Правительством
Российской Федерации
и Правительством
Королевства Норвегия
об упрощении порядка
взаимных поездок
жителей приграничных
территорий Российской
Федерации и
Королевства Норвегия

     
Приграничные территории Российской Федерации и Королевства Норвегия

(с изменениями на 20 января 2016 года)

1. Приграничная территория Российской Федерации состоит из территорий муниципальных образований Никель и Печенга, расположенных на удалении до 30 километров от государственной границы между Российской Федерацией и Королевством Норвегия, а также территорий муниципальных образований Заполярный и Корзуново.

2. Приграничная территория Королевства Норвегия состоит из территории муниципалитета (коммуны) Сер-Варангер, расположенной на удалении до 30 километров от государственной границы между Российской Федерацией и Королевством Норвегия, а также территории населенного пункта Нейден, определяемой по периметру границ поселка Нейден.

(Пункт в редакции, введенной в действие с 4 марта 2017 года Международным протоколом от 20 января 2016 года. - См. предыдущую редакцию)

Примечание: Стороны перед вступлением в силу настоящего Соглашения информируют друг друга по дипломатическим каналам о специальных мерах, которые будут предприняты для обозначения границ приграничной территории их государств.

* * *

Соглашение вступило в силу 29 мая 2012 года.



Редакция документа с учетом

изменений и дополнений подготовлена

АО "Кодекс"