29. Стороны по взаимной договоренности могут обмениваться делегациями и осуществлять другие мероприятия, не предусмотренные настоящим Планом.
30. В целях осуществления настоящего Плана соответствующие министерства и организации Сторон могут подписывать соглашения и протоколы о сотрудничестве.
31. Сторона, направляющая делегацию, будет сообщать принимающей Стороне все необходимые сведения, связанные с приемом делегации, не позднее чем за 2 месяца до ее направления.
32. Финансовые условия, а также сроки осуществления мероприятий настоящего Плана будут определяться в каждом конкретном случае непосредственно заинтересованными организациями Сторон.
При обмене выставками финансовые вопросы и взаимные обязательства (расходы по провозу и страховке экспонатов, таможенные и складские расходы, обеспечение безопасности и т.д.) будут согласовываться заинтересованными организациями Сторон и фиксироваться в подписываемом ими соглашении.
33. Настоящий План не является международным договором, не создает для его Сторон прав и обязательств, регулируемых международным правом.
34. Настоящий План применяется с даты подписания.
Совершено в г.Пхеньяне 23 апреля 2009 года в двух экземплярах, каждый на русском и корейском языках.
За Правительство
Российской Федерации
С.В.Лавров
За Правительство
Корейской Народно-Демократической
Республики
Мун Чэ Чер
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
рассылка