1. Настоящий Протокол открыт для подписания в Кейптауне 16 ноября 2001 года государствами, участвовавшими в Дипломатической конференции для принятия конвенции о подвижном оборудовании и авиационного протокола, состоявшейся в Кейптауне с 29 октября по 16 ноября 2001 года. После 16 ноября 2001 года настоящий Протокол будет открыт для подписания всеми государствами в Штаб-квартире Международного института унификации частного права (УНИДРУА) в Риме до его вступления в силу в соответствии со статьей XXVIII.
2. Настоящий Протокол подлежит ратификации, принятию или утверждению государствами, которые подписали его.
3. Любое государство, которое не подписало настоящий Протокол, может присоединиться к нему в любое время.
4. Ратификация, принятие, утверждение или присоединение производятся путем сдачи на хранение официального документа об этом депозитарию.
5. Государство не может стать участником настоящего Протокола, если оно не является или не становится также участником Конвенции.