Протокол по авиационному оборудованию к конвенции о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования

Статья V. Формальные признаки, последствия и регистрация договоров купли-продажи

1. Для целей настоящего Протокола договором купли-продажи является договор, который:

a) составлен в письменном виде;

b) относится к авиационному объекту, которым имеет право распоряжаться продавец;

c) позволяет идентифицировать авиационный объект в соответствии с настоящим Протоколом.

2. По договору купли-продажи гарантия продавца в отношении авиационного объекта переходит к покупателю согласно условиям этого договора.

3. Регистрация договора купли-продажи является бессрочной. Регистрация условной продажи сохраняет силу до ее аннулирования или до истечения периода времени, оговоренного при регистрации, если таковой вообще указывался.