Принятие экспортером товара, являющегося объектом расследования, ценовых обязательств
(наименование в редакции Международного протокола от 18 октября 2011 года -
см. предыдущую редакцию)
1. Расследование может быть приостановлено или прекращено органом, проводящим расследования, без введения предварительной антидемпинговой пошлины или антидемпинговой пошлины при получении им от экспортера товара, являющегося объектом расследования, ценовых обязательств в письменной форме о пересмотре цен такого товара или прекращении экспорта такого товара на единую таможенную территорию Таможенного союза по ценам ниже его нормальной стоимости (при наличии связанных с экспортером лиц в государствах Сторон необходимы также заявления этих лиц о поддержке этих обязательств), если орган, проводящий расследования, придет к заключению, что принятие таких обязательств устранит ущерб, причиненный демпинговым импортом, и Комиссия Таможенного союза примет решение об их одобрении (абзац в редакции Международного протокола от 18 октября 2011 года - см. предыдущую редакцию).
Уровень цен товара согласно этим обязательствам должен быть не выше, чем это необходимо для устранения демпинговой маржи.
Повышение цены товара может быть меньше демпинговой маржи, если такое повышение является достаточным для устранения ущерба отрасли экономики государств Сторон.
2. Решение об одобрении ценовых обязательств не принимается Комиссией Таможенного союза до тех пор, пока орган, проводящий расследования, не придет к предварительному заключению о наличии демпингового импорта и обусловленного этим ущерба отрасли экономики государств Сторон (пункт в редакции Международного протокола от 18 октября 2011 года - см. предыдущую редакцию).
3. Решение об одобрении ценовых обязательств не принимается Комиссией Таможенного союза, если орган, проводящий расследования, приходит к заключению о неприемлемости их одобрения в связи с большим числом реальных или потенциальных экспортеров товара или по иным причинам (абзац в редакции Международного протокола от 18 октября 2011 года - см. предыдущую редакцию).
Орган, проводящий расследования, по возможности сообщает экспортерам причины, по которым одобрение их ценовых обязательств было сочтено неприемлемым, и предоставляет им возможность дать в связи с этим свои комментарии (абзац в редакции Международного протокола от 18 октября 2011 года - см. предыдущую редакцию).
3-1. Орган, проводящий расследования, направляет каждому экспортеру, принявшему ценовые обязательства, запрос о предоставлении их неконфиденциальной версии, чтобы иметь возможность предоставить её заинтересованным лицам в случае получения соответствующего запроса (пункт дополнительно включен Международным протоколом от 18 октября 2011 года).
4. Орган, проводящий расследования, может предложить экспортерам принять ценовые обязательства, но не может требовать их принятия (абзац в редакции Международного протокола от 18 октября 2011 года - см. предыдущую редакцию).
5. В случае одобрения Комиссией Таможенного союза ценовых обязательств антидемпинговое расследование может быть продолжено по просьбе экспортера товара или по решению органа, проводящего расследования (абзац в редакции Международного протокола от 18 октября 2011 года - см. предыдущую редакцию).
Если по результатам расследования орган, проводящий расследования, приходит к заключению об отсутствии демпингового импорта или обусловленного им ущерба отрасли экономики государств Сторон, экспортер, принявший ценовые обязательства, автоматически освобождается от таких обязательств, за исключением случая, если указанное заключение в значительной степени является результатом существования таких обязательств. В случае если сделанное заключение в значительной степени является результатом существования ценовых обязательств, Комиссией Таможенного союза может быть принято решение о том, что такие обязательства должны оставаться в силе в течение необходимого периода времени (абзац в редакции Международного протокола от 18 октября 2011 года - см. предыдущую редакцию).
6. В случае если по результатам расследования орган, проводящий расследования, приходит к заключению о наличии демпингового импорта и обусловленного им ущерба отрасли экономики государств Сторон, принятые экспортером ценовые обязательства продолжают действовать в соответствии с их условиями и положениями настоящего Соглашения (пункт в редакции Международного протокола от 18 октября 2011 года - см. предыдущую редакцию).
7. Орган, проводящий расследования, вправе запросить у экспортера сведения, касающиеся выполнения экспортером ценовых обязательств, а также согласие на проверку таких сведений (абзац в редакции Международного протокола от 18 октября 2011 года - см. предыдущую редакцию).
Непредставление запрашиваемых сведений в срок, установленный органом, проводящим расследования, а также несогласие на проверку таких сведений считается нарушением экспортером принятых им ценовых обязательств (абзац в редакции Международного протокола от 18 октября 2011 года - см. предыдущую редакцию).
8. В случае нарушения или отзыва экспортером ценовых обязательств Комиссия Таможенного союза может принять решение о применении антидемпинговой меры посредством введения предварительной антидемпинговой пошлины, если расследование еще не завершено, или антидемпинговой пошлины, если окончательные результаты расследования свидетельствуют о наличии оснований для ее введения (абзац в редакции Международного протокола от 18 октября 2011 года - см. предыдущую редакцию).
Экспортеру в случае нарушения им принятых ценовых обязательств предоставляется возможность дать свои комментарии в связи с таким нарушением (абзац в редакции Международного протокола от 18 октября 2011 года - см. предыдущую редакцию).
9. В решении Комиссии Таможенного союза об одобрении ценовых обязательств должна быть определена ставка предварительной антидемпинговой пошлины или антидемпинговой пошлины, которая может быть введена в соответствии с пунктом 8 настоящей статьи (абзац дополнительно включен Международным протоколом от 18 октября 2011 года).