Стороны придают большое значение работе созданных в целях реализации межправительственного Соглашения об изучении языка государства-партнера Рабочих групп, основной задачей которых является выработка мер по продвижению русского языка во Франции и французского языка в России.
Стороны призывают созданные Рабочие группы готовить конкретные предложения, направленные на дальнейшее распространение русского языка во Франции и французского языка в России. Российская Сторона окажет поддержку усилиям Французской Стороны, направленным на укрепление позиций русского языка в системе образования Франции.
Отчеты о проделанной в рамках Соглашения работе будут представляться вышеупомянутыми координаторами от России и Франции профильным министрам обоих государств в связи с проведением очередного заседания Российско-Французской Комиссии по вопросам двустороннего сотрудничества на уровне глав правительств.
Стороны согласились поощрять организацию совместных исследований и проведение научных конференций и методических семинаров по вопросам совершенствования методики преподавания русского и французского языков как иностранных.
Стороны выражают удовлетворение приглашением Российской Федерации принять участие в Международной выставке "Эксполанг 2007" в качестве ее почетного гостя.
Стороны выразили намерение содействовать созданию совместных авторских коллективов по подготовке учебников русского и французского языков и учебно-методических материалов для различных форм обучения и различных категорий учащихся.
В целях повышения интереса в каждом из государств к изучению языка государства-партнера Стороны договорились поощрять создание и функционирование двуязычных отделений во французских учебных заведениях во Франции и России и в российских учебных заведениях в России (школы с углубленным изучением французского языка).
Они будут оказывать поддержку проведению совместно запланированных конкурсов согласно существующим в обоих государствах нормативным актам, а также олимпиад в целях поощрения лучшего знания школьниками и студентами языка, литературы и истории государства-партнера.