1.1. Принимая во внимание роль, которую должна играть Российско-Французская комиссия по культурному сотрудничеству в выработке приоритетов и направлений сотрудничества в сфере образования, культуры, средств массовой информации, молодежных обменов и спорта, Стороны будут стремиться проводить сессии Комиссии не реже одного раза в четыре года.
Стороны договорились также регулярно проводить заседания Рабочих групп по отдельным направлениям сотрудничества для выработки конкретных мероприятий в целях реализации зафиксированных в протоколах сессий Комиссии договоренностей.
1.2. Стороны выражают удовлетворение работой государственных Культурных центров, призванных содействовать развитию отношений между двумя государствами в области культуры и образования.
Принимая во внимание значение, которое придается обеими Сторонами взаимному изучению их государственных языков - основополагающего элемента взаимопонимания и сотрудничества, государственные Культурные центры должны являться местом сосредоточения педагогических ресурсов для преподавания русского языка во Франции и французского языка в России.
Стороны полагают, что Центры могут подключаться к деятельности Рабочих групп, созданных во Франции и России в целях реализации межправительственного Соглашения от 10 декабря 2004 года об изучении русского языка во Франции и французского языка в России.
Вопросы юридического и налогового статуса Центров будут решаться при соблюдении национального законодательства обоих государств и подписанных ими двусторонних соглашений.
Французская Сторона информирует Российскую Сторону о своем намерении разместить в Москве в одном здании Французский культурный центр и Институт Гете.
1.3. Стороны подчеркивают значение, которое они придают развитию сотрудничества в российских и французских регионах.
Российская Сторона выражает удовлетворение поддержкой, оказываемой Французской Стороной деятельности российских региональных общественных организаций - ассоциаций "Альянс Франсез", целью которых в соответствии с их уставами является распространение в российских регионах французского языка и культуры, что способствует сближению России и Франции.
Французская Сторона выражает намерение оказывать поддержку и содействие деятельности российских "Альянс Франсез", имеющих партнерские связи с "Альянс Франсез Париж", путем направления в эти организации по их приглашению соответствующих французских специалистов.
Посольство Франции в Москве может также оказывать поддержку деятельности этих общественных организаций путем передачи им денежных субсидий на проведение мероприятий культурного, лингвистического или образовательного характера.
Стороны выражают удовлетворение работой указанных общественных организаций.
Российская Сторона подчеркивает, что визы для этой категории специалистов будут выдаваться в соответствии с установленной процедурой на основании приглашений, оформленных российскими региональными властями.
Французская Сторона, в свою очередь, выражает готовность оказывать содействие инициативам, которые Российская Сторона намерена реализовать во французских регионах.
Российская Сторона выражает пожелание в оказании Французской Стороной поддержки Посольству Российской Федерации и Российскому центру науки и культуры во Франции в развитии во французских регионах сети курсов русского языка, в том числе в рамках межвузовского сотрудничества.