1. Настоящий Исполнительный протокол вступает в силу в тот же день, что и Соглашение.
2. Действие настоящего Исполнительного протокола прекращается в момент прекращения действия Соглашения.
Совершено в г.Берне 21 сентября 2009 года в двух экземплярах, каждый на русском, немецком и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.
Для целей толкования настоящего Исполнительного протокола будет использоваться текст на английском языке.