18. 1) Преподавательский персонал, обучающий учеников на теоретических курсах, должен комплектоваться из лиц с университетским образованием или дипломом, полученным после подготовки в технической школе или в педагогическом институте, и должен обладать практическим знанием той отрасли деятельности, к которой он должен подготовлять своих учеников, или приобрести эти знания.
2) Преподавательский персонал, обучающий учеников на практических курсах, должен комплектоваться из лиц, квалифицированных в силу своего практического опыта, обладающих широким опытом преподаваемого предмета, и полностью квалифицированных с точки зрения как теоретических знаний в данной области, так и общего культурного уровня.
3) Преподавательский персонал, набранный из лиц, работающих в промышленности и торговле, должен, по мере возможности, получать особую подготовку для развития педагогических способностей таких лиц и, в случае необходимости, их теоретических знаний и общего культурного уровня.
19. С целью улучшить квалификацию преподавателей и держать их в курсе новейших достижений в области преподаваемых ими знаний следует учесть следующие методы:
a) установление контакта между предприятиями и преподавателями, обеспечивающими практическое обучение, например путем регулярной организации на предприятиях периодов учебы по повышению квалификации;
b) организация учебными заведениями особых курсов, на которые преподаватели могут поступать индивидуально, а также курсов во время кратких отпусков для групп преподавателей;
c) предоставление в обоих случаях стипендий для командировок или исследовательской работы или предоставление специальных оплачиваемых или неоплачиваемых отпусков.
20. Предприниматели и органы власти, ведающие обучением, должны совместно принимать меры для назначения лиц, работающих в промышленности или в торговле, в качестве преподавателей-совместителей по специальным предметам.
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
Конвенции и рекомендации,
принятые Международной Конференцией
Труда 1919-1956, Том I