2. 1) В то время как деятельность разных государственных и частных учреждений, занимающихся вопросами профессионального обучения в каждой стране, должна обеспечивать свободу инициативы и приспособление к потребностям различных отраслей промышленности, различных районов и местностей, она должна также согласовываться с общей программой и осуществляться на ее основе.
2) Данная программа должна быть составлена на основе:
a) профессиональных интересов и культурных и духовных запросов трудящихся;
b) потребностей предпринимателей в рабочей силе;
c) экономических и социальных интересов общества.
3) При составлении данной программы следует также должным образом учесть следующие факторы:
а) степень развития системы общего образования и профессионального ориентирования и отбора;
b) изменения в технике и методах организации труда;
с) структуру и тенденцию развития рынка занятости;
d) экономическую политику страны.
4) Упомянутые в пункте 1 согласование и развитие должны осуществляться в масштабе страны при организованном сотрудничестве органов, интересующихся разными аспектами проблемы, упомянутыми в пунктах 2 и 3, и других заинтересованных сторон, в частности профессиональных организаций предпринимателей и трудящихся..