Внести в Закон Российской Федерации от 26 июня 1992 года N 3132-I "О статусе судей в Российской Федерации" (Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации, 1992, N 30, ст.1792; Собрание законодательства Российской Федерации, 1995, N 26, ст.2399; 2001, N 51, ст.4834; 2004, N 35, ст.3607; 2005, N 15, ст.1278; 2007, N 31, ст.4011; 2008, N 52, ст.6229; 2009, N 26, ст.3124) следующие изменения:
1) абзац четвертый пункта 1 статьи 12_1 дополнить предложением следующего содержания: "Решение соответствующей квалификационной коллегии судей о досрочном прекращении полномочий судьи может быть обжаловано в Дисциплинарное судебное присутствие в соответствии с федеральным конституционным законом.";
2) в статье 13:
а) наименование дополнить словами "и отставки судьи";
б) абзац первый пункта 1 после слов "Полномочия судьи" дополнить словами "и отставка судьи";
в) пункт 2 после слов "полномочий судьи" дополнить словами "и отставки судьи";
г) пункт 3 изложить в следующей редакции:
"3. Решение о возобновлении полномочий судьи или отставки судьи принимает квалификационная коллегия судей, приостановившая полномочия судьи или отставку судьи.";
3) пункт 7 статьи 15 изложить в следующей редакции:
"7. Квалификационная коллегия судей по месту прежней работы или постоянного жительства пребывающего в отставке судьи, установив, что он более не отвечает требованиям, предъявляемым к судьям настоящим Законом, прекращает отставку судьи, а в случаях, предусмотренных статьей 13 настоящего Закона, приостанавливает отставку судьи. Судья, отставка которого приостановлена или прекращена, вправе обжаловать это решение в порядке, предусмотренном Федеральным законом от 14 марта 2002 года N 30-ФЗ "Об органах судейского сообщества в Российской Федерации".";
4) пункт 12 статьи 16 признать утратившим силу.