Сотрудничество, предусмотренное статьей 1 настоящего Соглашения, развивается по следующим основным направлениям:
содействие сохранению, рациональному и устойчивому использованию водных биологических ресурсов и управлению ими;
содействие сотрудничеству между двумя странами в области мониторинга, контроля и наблюдения, как в водах, находящихся под их юрисдикцией, так и в открытом море, с целью противодействия незаконному, несообщаемому и нерегулируемому промыслу водных биологических ресурсов;
обмен по взаимной договоренности информацией и документацией по вопросам рыбного хозяйства, представляющим взаимный интерес;
проведение рыбохозяйственных исследований, разработка и реализация научно-технических программ;
устойчивое развитие аквакультуры;
содействие обмену технологиями и знаниями в области рыбного хозяйства и аквакультуры путем организации встреч между специалистами исследовательских центров, университетов и производственных секторов, а также обмену технологиями и знаниями посредством программ повышения квалификации, стажировок, специализированных практикумов для управленческого персонала, рыбаков и рыбоводов, направления персонала с целью обмена опытом и знаниями;
развитие технологии добычи (вылова) и переработки рыбы и других объектов промысла, включая совершенствование качества и безопасность продукции;
содействие сотрудничеству и поддержка проектов и мероприятий, направленных на обеспечение безопасности и суверенитета в области продовольствия, а также на стимулирование потребления рыбных продуктов;
развитие сопутствующих рыболовству видов производственной деятельности, в частности судостроения, судоремонта, строительства морозильных, холодильных и перерабатывающих мощностей;
предоставление Сторонами возможности использования своих портов в целях захода рыболовных и научно-исследовательских судов Сторон с целью их ремонта, технического обслуживания, снабжения, пополнения продовольствия, замены и отдыха экипажей;
другие направления рыбохозяйственного сотрудничества, представляющие взаимный интерес в соответствии с законодательством каждой из Сторон.