1. В соответствии с требованиями законодательства своего государства каждая Сторона будет содействовать перемещению и пребыванию граждан государств Сторон, нанятых или откомандированных в распоряжение компании, или проводящих исследования, используя оборудование компании, а также членов семей указанных граждан.
2. Каждая Сторона на своей территории и в соответствии с законодательством своего государства будет упрощать выдачу транзитных документов на временный ввоз и вывоз научного оборудования и образцов, которые будут использоваться для исследований, проводимых на оборудовании компании.