Действующий

Международная конвенция о контроле судовых балластных вод и осадков и управлении ими 2004 года (рус., англ.) (с изменениями на 20 ноября 2020 года)

Резолюция 1

     
БУДУЩАЯ РАБОТА ОРГАНИЗАЦИИ, ОТНОСЯЩАЯСЯ К МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ О КОНТРОЛЕ СУДОВЫХ БАЛЛАСТНЫХ ВОД И ОСАДКОВ И УПРАВЛЕНИИ ИМИ



КОНФЕРЕНЦИЯ,

ПРИНЯВ Международную конвенцию о контроле судовых балластных вод и осадков и управлении ими (Конвенция),

ОТМЕЧАЯ, что в статьях 5 и 9 и правилах А-4, А-5, В-1, В-3, В-4, В-5, С-1, D-3 и D-4 Приложения к Конвенции упоминаются руководства или процедуры, которые должны быть разработаны Организацией для конкретных упомянутых в них целей,

ПРИЗНАВАЯ необходимость разработки этих руководств с целью обеспечить глобальное и единообразное применение соответствующих требований Конвенции.

ПРЕДЛАГАЕТ Организации в срочном порядке разработать:

.1

Руководство по приемным сооружениям для осадков согласно статье 5 и правилу В-5;

.2

Руководство по отбору проб балластных вод согласно статье 9;

.3

Руководство по эквивалентному соответствию управлению балластными водами для прогулочных и поисково-спасательных судов согласно правилу А-5;

.4

Руководство относительно плана управления балластными водами согласно правилу В-1;

.5

Руководство по приемным сооружениям для балластных вод согласно правилу В-3;

.6

Руководство по замене балластных вод согласно правилу В-4;

.7

Руководство по дополнительным мерам согласно правилу С-1 и по оценке риска согласно правилу А-4;

.8

Руководство по одобрению систем управления балластными водами согласно правилу D-3.1;

.9

Процедуру одобрения активных веществ согласно правилу D-3.2; и

.10

Руководство относительно прототипа технологий для обработки балластных вод согласно правилу D-4,


и принять их как можно скорее и в любом случае до вступления в силу Конвенции с целью облегчить глобальное и единообразное осуществление Конвенции.